P'tit dej' blues - Renaud

Ben voilà la galère, c’est r’parti pour un tour

Carrément comme hier, j’suis encore à la bourre

Pendant c’temps ma gonzesse doit sortir de sa douche

Se fringuer en vitesse et se peindre la bouche

Et oublier peut-être que les yeux pleins de neige

Ce matin c’est son mec qui y a fait son p’tit dèj

Son p’tit dèj, lalala lalalala…

Ben voilà la galère, j’enfile ma camionnette

J’vais bouffer d’la poussière j’en ai d’jà plein les guêtres

Je suis mal dans mes grolles et mal sur ma banquette

Et ces putains d’bagnoles qui me ruinent la tête

Pendant c’temps ma gonzesse baptise le plumard

Et regarde ses fesses dans la glace de l’armoire

De l’armoire, lalala lalalala…

Ben voilà la galère, marné pendant huit plombes

J’irai m’jeter une bière t’t-à l’heure à la Rotonde

J’appellerai ma gonzesse pour lui dire que tout baigne

Mais non j’suis pas chez une maîtresse, j’suis au bistrot et j’t’aime

J’lui dirai n’oublie pas ce soir d’acheter du pain

Qu’sinon y’en aura pas pour son p’tit dèj demain

Demain, lalala lalalala…

Міне, әуре-сарсаң болды, серуендеуге барайық

Кешегідей мен әлі қашып жүрмін

Осы уақытта менің қызым душтан шығуы керек

Тез киініп, аузыңызды бояңыз

Қарға толған көзді ұмытатын шығар

Бүгін таңертең оның жігіті таңғы асты сонда әзірледі

Оның таңғы асы, лалала лалалала...

Міне, қиыншылық болды, мен фургонымды кидім

Шаңды жеймін, тойып қалдым

Мен өз басым жаманмын, ал орнымда жаманмын

Менің басымды бұзатын мына машиналар

Осы уақытта менің қызым қапты шомылдыру рәсімінен өткізеді

Оның гардероб айнасындағы есесіне қараңыз

Гардеробтан лалала лалалала...

Міне, сегіз шұңқыр үшін бұзылған галерея

Мен Ротондаға ертерек сыра лақтырамын

Мен балапаныма хабарласып, бәрі жақсы екенін айтамын

Бірақ жоқ, мен қожайынмен емеспін, мен бистродамын және мен сені жақсы көремін

Мен оған бүгін кешке нан сатып алуды ұмытпа деп айтамын

Әйтпесе ертең оның таңғы асына ешкім болмайды

Ертең, лалала лалалала...