Mistral gagnant (Phénix Tour) - Renaud

A m’asseoir sur un banc cinq minutes avec toi

Et regarder les gens tant qu’y en a

Te parler du bon temps qu’est mort ou qui r’viendra

En serrant dans ma main tes p’tits doigts

Pis donner à bouffer à des pigeons idiots

Leur filer des coups d' pieds pour de faux

Et entendre ton rire qui lézarde les murs

Qui sait surtout guérir mes blessures

Te raconter un peu

Comment j'étais mino

Les bonbecs fabuleux

Qu’on piquait chez l' marchand

Car-en-sac et Minto

Caramel à un franc

Et les mistrals gagnants

A r’marcher sous la pluie cinq minutes avec toi

Et regarder la vie tant qu’y en a

Te raconter la Terre en te bouffant des yeux

Te parler de ta mère un p’tit peu

Et sauter dans les flaques pour la faire râler

Bousiller nos godasses et s' marrer

Et entendre ton rire comme on entend la mer

S’arrêter, r’partir en arrière

Te raconter surtout

Les carambars d’antan

Et les cocos boers

Et les vrais roudoudous

Qui nous coupaient les lèvres

Et nous niquaient les dents

Et les mistrals gagnants

A m’asseoir sur un banc cinq minutes avec toi

Et regarder le soleil qui s’en va

Te parler du bon temps qu’est mort et je m’en fou

Te dire que les méchants c’est pas nous

Que si moi je suis barge, ce n’est que de tes yeux

Car ils ont l’avantage d'être deux

Et entendre ton rire s’envoler aussi haut

Que s’envolent les cris des oiseaux

Te raconter enfin

Qu’il faut aimer la vie

Et l’aimer même si

Le temps est assassin

Et emporte avec lui

Les rires des enfants

Et les mistrals gagnants

Et les mistrals gagnants

Сізбен бес минут орындықта отыру

Адамдар бар кезде бақылаңыз

Өлген немесе қайта келетін жақсы күндер туралы айтыңыз

Кішкентай саусақтарыңды менің қолымда қысып

Және ақымақ көгершіндерді тамақтандырыңыз

Жалғандық үшін оларды ұрыңыз

Қабырғаларды жарып жіберген күлкіңізді естіңіз

Әсіресе, менің жарамды емдеуді кім біледі

Кішкене айтайын

мен қалай бала болдым

Керемет тәттілер

Біз саудагерден ұрлағанбыз

Кар-эн-сак және Минто

Бір франк карамель

Ал жеңімпаз мистральдар

Сізбен бірге жаңбырда тағы бес минут жүру үшін

Және өмір ұзаққа созылғанша бақылаңыз

Сізге қарап отырып, Жер туралы айтып берді

Анаңыз туралы аздап айтып берсеңіз

Оны ашуландыру үшін шалшықтарға секіріңіз

Аяқ киімімізді бүлдіріп, көңіл көтеріңіз

Ал күлкіңді теңізді естігендей тыңда

Тоқта, қайт

Негізінен айтайын

Кешегі қарамбарлар

Ал коко буралар

Және нағыз дөрекі

Біздің ернімізді кім қиды

Және тістерімізді ұрып-соқты

Ал жеңімпаз мистральдар

Сізбен бес минут орындықта отыру

Ал күннің кетіп бара жатқанын қараңыз

Қайтыс болған жақсы күндерді айт, мен бәрібір

Сізге айтайын, жаман адамдар біз емеспіз

Мен жынды болсам, бұл тек сенің көздеріңнен

Өйткені олардың екеуінің артықшылығы бар

Күлкіңіз соншалықты биікке көтерілгенін естіңіз

Құстардың сайрауы ұшсын

соңында айтамын

Өмірді сүю керек

Сонда да оны жақсы көр

Уақыт өлтіруші

Және онымен бірге алыңыз

Балалардың күлкісі

Ал жеңімпаз мистральдар

Ал жеңімпаз мистральдар