Төменде әннің мәтіні берілген Le Bistrot , суретші - Renaud аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renaud
Dans un coin pourri
Du pauvre Paris
Sur une place
L’est un vieux bistrot
Tenu par un gros
Dégueulasse
Si t’as le bec fin
S’il te faut du vin
D’première classe
Va boire à Passy
Le nectar d’ici
Te dépasse
Mais si t’as l’gosier
Qu’une armure d’acier
Matelasse
Goûte à ce velours
Ce petit bleu lourd
De menaces
Tu trouveras là
La fine fleur de la
Populace
Tous les marmiteux
Les calamiteux
De la place
Qui viennent en rang
Comme des harengs
Voir en face
La belle du bistrot
La femme à ce gros
Dégueulasse
Que je boive à fond
L’eau de toutes les fon-
Taines Wallace
Si dés aujourd’hui
Tu n’es pas séduit
Par la grâce
De cette jolie fée
Qui, d’un bouge, a fait
Un palace
Avec ses appas
Du haut jusqu’en bas
Bien en place
Ces trésors exquis
Qui les embrasse qui
Les enlace?
Vraiment c’en est trop
Tout ça pour ce gros
Dégueulasse !
C’est injuste et fou
Mais que voulez-vous
Qu’on y fasse?
L’amour se fait vieux
Il a plus les yeux
Bien en face
Si tu fais ta cour
Tâche que tes discours
Ne l’agacent
Sois poli, mon gars
Pas de geste ou ga
Re à la casse
Car sa main qui claque
Punit d’un flic-flac
Les audaces
Certes il n’est pas né
Qui mettra le nez
Dans sa tasse
Pas né le chanceux
Qui dégèlera ce
Bloc de glace
Qui fera dans le dos
Les cornes à ce gros
Dégueulasse
Dans un coin pourri
Du pauvre Paris
Sur une place
Une espèce de fée
D’un vieux bouge a fait
Un palace
Шіріген бұрышта
Кедей Парижден
Алаңда
Мен ескі бистромын
Май ұстаған
Жиренішті
Аузыңыз жұқа болса
Егер сізге шарап керек болса
бірінші класс
Пассиге барыңыз
Нектар осы жерден
сенен асып түседі
Бірақ егер сізде батыл болса
болат сауытқа қарағанда
Көрпелі
Мына барқыттың дәмін көріңіз
Бұл кішкентай ауыр көк
Қауіп-қатер
Сіз сонда табасыз
гүлі
Халық
Барлық қазандықтар
Қайғылы
Алаңнан
Кім кезекке келеді
майшабақ сияқты
Алдынан қараңыз
Бистроның сұлулығы
Анау семіз әйел
Жиренішті
Мен терең ішемін
Барлық функцияның суы -
Тэйнс Уоллес
Бүгін болса
Сіз арбаған жоқсыз
Рақымымен
Бұл әдемі ертегіден
Кім, бүршіксіз, жасады
Сарай
Өзінің сүйкімділігімен
Жоғарыдан төменге
Жақсы орнында
Бұл керемет қазыналар
Оларды кім сүйеді
Оларды құшақтайсыз ба?
Расында да тым көп
Барлығы осы май үшін
Жиренішті !
Бұл әділетсіз және ақылсыз
Бірақ сен не қалайсың
Онда не істейміз?
Махаббат қартайып барады
Оның көзі көбірек
Дәл алдында
Соттасаң
Сөздеріңізге көз жеткізіңіз
Оны ренжітпе
Әдепті бол, балам
Ешқандай ишара немесе га
Қырғызу
Өйткені оның қол шапалақтауы
Флик-флакпен жазалаңыз
Батылдықтар
Әрине, ол туылмаған
Кім мұрнын қояды
Оның шыныаяқында
Бақытты болып туылмады
Мұны кім ерітеді
Мұз блогы
Артында кім жасайды
Бұл майға мүйіздер
Жиренішті
Шіріген бұрышта
Кедей Парижден
Алаңда
Ертегінің бір түрі
Ескі сүңгуірден
Сарай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз