J'ai embrassé un flic - Renaud

Nous étions des millions

Entre République et Nation

Protestants et catholiques

Musulmans, juifs et laïcs

Sous le regard bienveillant

De quelques milliers de flics

Solidaires avec ceux de Charlie

Et puis j’ai vu défiler

Quelques bandits notoires

Présidents, sous ministres

Et petits rois sans gloire

Et j’ai vu, et j’ai vu

Le long du trottoir un flic

Qui avait l’air sympathique

Alors je l’ai approché

Et j’ai embrassé un flic

J’ai embrassé un flic

Entre Nation et République

J’ai embrassé un flic

Ça change des coups de triques

J’aurai pas cru y a trente ans

Qu’au lieu de leur balancer

Des pavés à tour de bras

J’en serrerais un contre moi

Car je me suis approché

Oui je me suis approché

Et j’ai embrassé un flic

Nous marchions vers la Nation

Fraternels et pacifiques

Sous le regard bienveillant

De quelques milliers de flics

Et les snipers sur les toits

Nous faisaient avec leurs bras

De grands signes d’amitié

Et de solidarité

Alors pour les remercier

Et pour la première fois

De ma vie d’anarchiste

J’suis allé embrasser un flic

Oui je me suis approché

Et j’ai embrassé un flic

Oui je me suis approché

Et j’ai embrassé un flic

Oui je me suis approché

Et j’ai embrassé un flic

Oui je me suis approché

Et j’ai embrassé un flic

Et j’ai embrassé un flic

Біз миллиондар едік

Республика мен ұлт арасы

Протестанттар мен католиктер

Мұсылмандар, еврейлер және зайырлылар

Мейірімді көзқарас астында

Бірнеше мың полициядан

Чарлимен ынтымақтастық

Содан кейін мен айналдыруды көрдім

Кейбір атақты қарақшылар

Президенттер, министрлердің орынбасарлары

Және кішкентай даңқсыз патшалар

Мен көрдім, көрдім

Тротуардың бойында полиция

кім әдемі көрінді

Сөйтіп мен оған жақындадым

Ал мен полицейді сүйдім

Мен полицейді сүйдім

Ұлт пен Республика арасындағы

Мен полицейді сүйдім

Ол ілмектерді өзгертеді

Мен отыз жыл бұрын сенбес едім

Бұл оларға сермеудің орнына

Саусақтардың ұшында брусчатка

Біреуін өзіме жақын ұстайтын едім

Себебі мен жақындадым

Иә жақындадым

Ал мен полицейді сүйдім

Біз елге аттандық

Бауырлас және тату

Мейірімді көзқарас астында

Бірнеше мың полициядан

Ал төбелердегі снайперлер

Бізді олардың қолдарымен жасады

Достықтың ұлы белгілері

Және ынтымақтастық

Сондықтан оларға алғыс айту

Және бірінші рет

Менің анархист ретіндегі өмірім

Мен полицейді сүйуге бардым

Иә жақындадым

Ал мен полицейді сүйдім

Иә жақындадым

Ал мен полицейді сүйдім

Иә жақындадым

Ал мен полицейді сүйдім

Иә жақындадым

Ал мен полицейді сүйдім

Ал мен полицейді сүйдім