Elsa - Renaud

Elsa

Est-ce que tu voudras d’un grand-frère

Comme moi

Maintenant qu' le tien s’est fait la paire

Comme ça?

J’le remplacerai jamais c’est clair

Mais là

Je voudrais t’offrir un peu d’lumière

T’y as droit

Elsa

Je sais que tu partages mes colères

Mes joies

Aujourd’hui c’est toi qui galères

Pleure pas

Je voudrais que ta peine soit plus légère

Crois-moi

Et je t’aiderai à porter sur Terre

Ta croix

Elsa

C'était un bien joli prénom

Lucas

Il était naturellement bon

Comme toi

C’tait un putain de joli garçon

Sympa

Il était aussi grand que son

Papa

Elsa

Tu l’as r’trouvé dans la clairière

Là-bas

Pendu comme les bandits d’naguère

En reparler à quoi ça sert?

J’veux pas

Que tu revives au fil de mes vers

Cette nuit-là

Elsa

Mourir à 20 ans c’est trop con

Y’a pas

Lui qu’apprenait si bien ses l'çons

Savait pas

Si la vie est un jeu abscons

Sans loi

La mort c’est encore plus couillon

A c’t'âge-là

Elsa

L'était doué dans toutes les matières

N’est-ce pas?

Ses profs ses copains monsieur le maire

Et toi

Aimiez cet ange de lumière

Ce roi

Mais pour l’bonheur: savait pas faire

Et pourquoi?

Elsa

La vie c’t un mélange de misères

Et de joies

Le paradis il est sur Terre

Enfin je crois

Mais on pourra jamais rien faire

Contr'ça

C’est ici aussi que se trouve l’enfer

Parfois

Elsa embrasse tes parents ton p’tit frère

Pour moi

Depuis que Lucas s’est foutu en l’air

J’ose pas

Vous dire à quel point vous m'êtes chers

Et ça

Ça changera pas le cours des rivières

Pour toi

Эльза

Сіз үлкен ағаны қалайсыз ба

Мен сияқты

Енді сенікі жұпты жасады

Осы сияқты?

Мен оны ешқашан ауыстырмаймын, бұл сөзсіз

Бірақ

Мен сізге жарық ұсынғым келеді

Сіздің құқығыңыз бар

Эльза

Менің ашуымды бөлісетініңді білемін

менің қуаныштарым

Бүгін сіз күресіп жатырсыз

Жылама

Сіздің ауырсынуыңыз жеңілірек болғанын қалаймын

Маған сеніңіз

Ал мен сені Жерге апаруға көмектесемін

сіздің крестіңіз

Эльза

Бұл өте әдемі есім болды

Лукас

Ол табиғи түрде жақсы болды

Сен сияқты

Ол өте әдемі бала еді

Жақсы

Ол өзінікіндей үлкен болды

Әке

Эльза

Сіз оны тазалықтан таптыңыз

Төменгі

Кешегі қарақшылардай асылды

Бұл туралы тағы да сөйлесудің мәні неде?

Мен қаламаймын

Өлеңдерім арқылы қайта өмір сүресің

Осы түн

Эльза

20 жаста өлу тым ақымақтық

Жоқ

Сабақты жақсы меңгерген

білмеген

Өмір деген түсініксіз ойын болса

Заңсыз

Өлім тіпті ақымақ

Сол жаста

Эльза

Ол барлық пәндерден дарынды болды

Ол емес пе?

Оның ұстаздары, достары, мэр мырза

Сен ше

Бұл жарық періштесін жақсы көріңіз

Бұл патша

Бірақ бақыт үшін: қалай істеу керектігін білмедім

Неліктен?

Эльза

Өмір – қасіреттердің қоспасы

Және қуаныштар

Аспан жер бетінде

Жақсы мен ойлаймын

Бірақ біз ешқашан ештеңе істей алмаймыз

Бұған қарсы тұрыңыз

Бұл жерде тозақ та табылады

Анда-санда

Эльза ата-анаңды сүйіп алшы

Мен үшін

Лукас ренжігеннен бері

батылым жоқ

Маған қаншалықты қымбат екеніңді айт

Және бұл

Бұл өзендердің бағытын өзгертпейді

Сен үшін