The Sword & the Pen - Regina Spektor

Don’t let me get out of this kiss

Don’t let me say what I say

The things that scare us today

what if they happen someday

Don’t let me out of your arms

For now

What if the sword kills the pen

What if the god kills the man

And if he does it with love

Well then it’s death from above

And death from above is still a death

I don’t want to live without you

I don’t want to live without you

I don’t want to live

I don’t want to live

Without you

For those who still can recall

The desperate colors of fall

The sweet caresses of May

Only in poems remain

No one recites them these days

For the shame

So what if nothing is safe

So what if no one is saved

No matter how sweet

No matter how brave

What if each to his own lonely grave

I don’t want to live without you

I don’t want to live without you

I don’t want to live

I don’t want to live

Without you

Маған бұл сүйіспеншіліктен  шығуыма  рұқсат етпеңіз

Мен айтқанымды айтпаңыз

Бүгін бізді қорқытатын нәрселер

олар бір күні орын алса ше

Мені құшағыңнан шығарма

Дәл қазір

Қаламды қылыш өлтірсе ше?

Құдай адамды өлтірсе ше?

Ал егер ол мұны сүйіспеншілікпен жасаса

Сонда бұл жоғарыдан келген өлім

Ал жоғарыдан келген өлім әлі де өлім

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Өмір сүргім келмейді

Өмір сүргім келмейді

Сенсіз

Әлі есіне алатындар үшін

Күздің үмітсіз түстері

Мамырдың тәтті сипаулары

Өлеңдерде ғана қалды

Бұл күндері ешкім оқимайды

Ұят үшін

Еш нәрсе қауіпсіз болмаса ше?

Ешкім құтқарылмаса ше

Қаншалықты тәтті болса да

Қаншалықты батыл болса да

Әркім өзінің жалғыз бейітіне барса ше

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Мен сенсіз өмір сүргім келмейді

Өмір сүргім келмейді

Өмір сүргім келмейді

Сенсіз