Les Riches - Raggasonic

Les riches sont de plus en plus riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien n’a changé, dégoûté

Les riches sont de plus en riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien ne changera, écoute ça !

Le gouvernement ne fait rien pour ceux qui dorment dehors L'été ils les

laissent galérer et l’hiver ils ramassent les corps

Boy !

J’ai mal à chaque fois quand je prends le métro

Je descend à la gare du Nord

Je vois un clochard qui dort

Je descend à Bastille

Je vois plein de clochards qui pissent

Selassie I !

J’espère qu’un jour tout cela va cesser

Les riches sont de plus en plus riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien n’a changé, dégoûté

Les riches sont de plus en riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien ne changera, écoute ça !

C’est la guerre dans la rues, les gens se tuent

A coup de couteau, à coup de ke-co

C’est la guerre dans le rue à cause du chômdu

Seringue dans le caniveau, une âme au poteau

C’est la guerre dans le pays, la ville sent le moisi

Tu ôtes la vie comme la mort le fait aussi

C’est la guerre dans le pays, faut se faire du souci

On crache sur les corps d’ennemis meurtris

Les riches sont de plus en plus riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien n’a changé, dégoûté

Les riches sont de plus en riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien ne changera, écoute ça !

Je descends à mairie d’Ivry, je vois un clochard qui dort

Je descends à Pierre Curie, je vois deux clochards qui dorment

Je descends à porte d’Italie, je vois trois clochards qui dorment

Je descends à Place d’Italie, je vois cinq clochards qui dorment

Ouvre les yeux boy !

Regarde devant toi, dis-moi si j’ai tort

Le gouvernement ne fait rien pour ceux qui dorment dehors

Lèves donc ton poing si avec nous t’es d’accord

L'été ils les laissent galérer, l’hiver ils ramassent les corps

Les riches sont de plus en plus riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien n’a changé, dégoûté

Les riches sont de plus en riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien ne changera, écoute ça !

Laisse-moi t’expliquer en deux seconds ce qui me prend la tête

Les bouffons dans les beaux quartiers avec leur houppette

Leurs pétasses à leurs côté qui pour un rien se la pètent

Tu les vois bouffer comme des porcs en en jetant par les fenêtres

Passer devant un mendiant sans donner une cigarette

Tout ça c’est lâche, radin, chauvin et pas correct

Il faudra bien que tu payes, non mais sérieux sans déc

Mais ça fait une fois à poil tu verras l’hiver ça caille sec

Lève donc ton poing si avec nous t’es d’accord

L'été ils les laissent galérer, l’hiver ils ramassent les corps

Jour après jour, année après année, des morts encore

Encore des jeunes délaissés du Sud qui perdent le nord

L’hiver il fait froid tu te croirais au Pôle Nord

Pourtant ça ne les dérange pas de voir des jeunes dormir dehors

Raggasonic sound pour tous les quartiers frappe plus fort

Au service de la cité Big Red et Mory montent le score

Les riches sont de plus en plus riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien n’a changé, dégoûté

Les riches sont de plus en riches

Les pauvres de plus en plus pauvres

Et jamais rien ne changera, écoute ça !

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Және ештеңе өзгерген жоқ, жиіркенішті

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Ештеңе ешқашан өзгермейді, тыңдаңыз!

Жазда далада ұйықтайтындарға үкімет ештеңе жасамайды

күресіп, қыста мәйіттерді алып кетеді

Бала!

Метроға мінген сайын жүрегім ауырады

Мен Гаре дю Нордқа түсемін

Мен ұйықтап жатқан қаңғыбасты көремін

Мен Бастилияға барамын

Мен көп пысықтарды көремін

Селассие I!

Бір күні мұның бәрі аяқталады деп үміттенемін

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Және ештеңе өзгерген жоқ, жиіркенішті

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Ештеңе ешқашан өзгермейді, тыңдаңыз!

Көшеде соғыс болып жатыр, адамдар бірін-бірі өлтіріп жатыр

Пышақпен, ке-комен

Чомдудың кесірінен көшеде соғыс болып жатыр

Шприцте шприц, бағанада жан

Елде соғыс болып жатыр, қаланың иісі көгеріп тұр

Сіз де өмірді өлім сияқты қабылдайсыз

Елде соғыс болып жатыр, уайымдау керек

Көгерген жаулардың денесіне түкіреміз

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Және ештеңе өзгерген жоқ, жиіркенішті

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Ештеңе ешқашан өзгермейді, тыңдаңыз!

Мен Айври қаласының әкімшілігіне түсемін, мен ұйықтап жатқан қаңғыбасты көрдім

Мен Пьер Кюриден түсемін, мен ұйықтап жатқан екі бұзақыны көрдім

Мен Порт-д'Италиядан түсемін, мен ұйықтап жатқан үш қаңғыбасты көрдім

Мен Италия алаңынан түсемін, мен ұйықтап жатқан бес бұзақыны көрдім

Көзіңді аш балам!

Алға қара, қателессем айт

Сыртта жатқандарға үкімет ештеңе жасамайды

Сондықтан бізбен келіссеңіз, жұдырығыңызды көтеріңіз

Жазда күресуге мүмкіндік береді, қыста мәйіттерді алып кетеді

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Және ештеңе өзгерген жоқ, жиіркенішті

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Ештеңе ешқашан өзгермейді, тыңдаңыз!

Екі секунд ішінде менің басымнан не өтіп жатқанын түсіндірейін

Әдемі аудандардағы буфондар өздерінің ұнтағы бар

Олардың қасында бекер ысқырып жатқан қаншықтары

Сіз оларды шошқалар сияқты жеп жатқанын көресіз

Темекі бермей қайыршының жанынан өтіңіз

Мұның бәрі қорқақтық, сараңдық, шовинистік және дұрыс емес

Сіз төлеуге тура келеді, жоқ, бірақ желтоқсансыз байыпты

Бірақ бір рет жалаңаш болған соң, қыстың құрғақ болатынын көресіз

Бізбен келіссеңіз, жұдырығыңызды көтеріңіз

Жазда күресуге мүмкіндік береді, қыста мәйіттерді алып кетеді

Күннен күнге, жылдан жылға өлім көбейіп жатыр

Солтүстіктен айырылған оңтүстіктің тастанды жастары көбейіп кетті

Қыста суық, сіз өзіңізді Солтүстік полюсте жүргендей сезінесіз

Дегенмен олар сыртта ұйықтап жатқан жастарды көруге қарсы емес

Барлық аудандарға арналған раггасондық дыбыс қаттырақ соқты

Үлкен Қызыл және Мори қалаларына қызмет көрсету

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Және ештеңе өзгерген жоқ, жиіркенішті

Байлар байып барады

Кедейлер кедейленіп барады

Ештеңе ешқашан өзгермейді, тыңдаңыз!