Alcoolo - Raggasonic
С переводом

Alcoolo - Raggasonic

Альбом
Raggasonic2
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
236260

Төменде әннің мәтіні берілген Alcoolo , суретші - Raggasonic аудармасымен

Ән мәтіні Alcoolo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alcoolo

Raggasonic

Оригинальный текст

Arrête le rhum, quand tu tises t’es idiot

T’es plus un homme, t’es devenu un alcoolo

Tu marches à reculons et devant tes amis

Tu crois que t’es toujours au niveau

Tu bois dans les soirées, tu bois dans les pubs

Tu bois dans la rue, après tu dors dans le caniveau

Le matin quand tu rentres chez toi

Tu te retrouves chez le voisin d'à té-cô

Mon nom c’est Mory, je prends le micro

Je viens pour tché-tcha

Je parle d’un fléau qui détruit autant que la me-ca

T’as vingt ans seulement mais tu fais quarante ans passés déjà

A cette allure- là, tu n’iras pas très loin crois-moi

L’alcool a laissé déjà ses empreintes gravées sur toi

Tu n’es pas loin d’arriver à l’ulcère à l’estomac

Si ta vie n’a aucune importance à tes yeux pour toi

Donne pas le mauvais exemple aux jeunes qui te té-ma

Tu traînes à Châtelet et dans ta main y a la 8−6

Tu t’en fous des gens, tu t’en bats les couilles de la Police

La journée va se finir comme tout le temps elle se finit

C’est-à-dire, c’est-à-dire au poste tu m’as saisi

Lâche la bouteille avant que la bouteille te lâche

Ecoute bien mes lyrics, j’aimerais que tu saches

Toi t’es le cow-boy et moi je suis l’Apache

Je fume le calumet et toi tu bois

Continue à boire et je sais pas si tu sais

Que l’alcool a détruit beaucoup de refrés

Jette ta bouteille et j’te lâche un spliff de zeb

Fais pas ce que l’Etat aimerait t’voir faire: te détruire

Lâche le rhum man lâche le whisky

Tu vois pas que tu vas tout droit vers le suicide

Lâche le rhum t’es devenu un alcoolo

Tu fais peur à ta famille, tu fais peur à tes pain-cos

Lâche le rhum man lâche le whisky

Tu vois pas que tu vas tout droit vers le suicide

Lâche le rhum t’es devenu un alcoolo

Tu fais peur à ta famille, tu fais peur à tes pain-cos

Tu fais peur à ta famille, tu fais peur à tes sse-go

Une bouteille à la main tu pourrais tuer ton frérot

Tu ressembles à un toxico allongé sur le caniveau

Tout le monde t’a laissé tomber même ta pine-co

T’as commencé à boire c'était juste pour te la péter

Au fur et à mesure l’alcool t’a travaillé

Maintenant tu sais plus quand t’as commencé et tu peux plus t’arrêter

Tu attends le jour où la mort viendra te chercher

Mon nom c’est Mory, je prends le micro

Je viens pour tché-tcha

Je parle d’un fléau qui détruit autant que la meca

T’as vingt ans seulement mais tu fais quarante ans passé déjà

A cette allure là, tu n’iras pas très loin crois-moi

L’alcool a laissé déjà ses empreintes gravées sur toi

Tu n’es pas loin d’arriver à l’ulcère à l’estomac

Si ta vie n’a aucune importance à tes yeux pour toi

Donne pas le mauvais exemple aux jeunes qui te té-ma

Перевод песни

Ромды тоқтат, ішсең ақымақсың

Сен енді еркек емессің, маскүнем болып кеттің

Сіз достарыңыздың алдында және артқа қарай жүресіз

Сіз әлі де деңгейде деп ойлайсыз

Тойларда ішесің, пабтарда ішесің

Көшеде ішесің, сосын арықта ұйықтайсың

Таңертең үйге келгенде

Сіз көршілес көршіде кездесесіз

Менің атым Мори, мен микрофонды аламын

Мен tche-tcha үшін келдім

Мен ме-ка сияқты жойып жіберетін оба туралы айтып отырмын

Сіз небәрі жиырмадасыз, бірақ қырықтан асып кеткен сияқтысыз

Осы қарқынмен сіз маған сене алмайсыз

Алкоголь сізде өз ізін қалдырды

Сіз асқазан жарасына жетуден алыс емессіз

Егер сіздің өміріңіз сізге маңызды болмаса

Айтқан жастарға жаман үлгі көрсетпе

Сіз Шателеттің айналасында жүрсіз және сіздің қолыңызда 8-6

Адамдарға да, Полицияға да мән бермейсің

Күн барлық уақытта біткен сияқты аяқталады

Яғни, сен мені ұстап алған постыңда

Бөтелкені бөтелке сізді түсірмей тұрып тастаңыз

Менің өлеңдерімді тыңдаңыздар, мен білгім келеді

Сіз ковбойсыз, мен апачимін

Мен түтікшені тартамын, ал сен ішесің

Арақ іше бер, сен білесің бе, білмеймін

Бұл алкоголь көптеген фрейлерді жойды

Бөтелкеңді лақтыр, мен саған зеб сплиф тастаймын

Мемлекет сізге қалаған нәрсені жасамаңыз: өзіңізді жойыңыз

Тамшы ром адам вискиді таста

Өз-өзіңе қол жұмсауға бет алғаныңды көрмейсің бе?

Сіз маскүнем болған ромды тастаңыз

Сіз отбасыңызды қорқытасыз, нан-косыңызды қорқытасыз

Тамшы ром адам вискиді таста

Өз-өзіңе қол жұмсауға бет алғаныңды көрмейсің бе?

Сіз маскүнем болған ромды тастаңыз

Сіз отбасыңызды қорқытасыз, нан-косыңызды қорқытасыз

Сіз өз отбасыңызды қорқытасыз, сіз өзіңізді қорқытасыз

Қолыңдағы бөтелке бауырыңды өлтіре аласың

Арық үстінде жатқан нашақорға ұқсайсың

Барлығы сізді тіпті қарағайыңызды да түсірді

Сіз оны тек мақтану үшін іше бастадыңыз

Алкоголь сізге әсер еткендей

Енді сіз қашан бастағаныңызды білмейсіз және тоқтай алмайсыз

Өлім саған келетін күнді күтіп жүрсің

Менің атым Мори, мен микрофонды аламын

Мен tche-tcha үшін келдім

Мен оба туралы айтып отырмын, ол мехті де солай жойып жібереді

Сіз небәрі жиырмадасыз, бірақ қырықтан асып кеттіңіз

Осы қарқынмен сіз маған сене алмайсыз

Алкоголь сізде өз ізін қалдырды

Сіз асқазан жарасына жетуден алыс емессіз

Егер сіздің өміріңіз сізге маңызды болмаса

Айтқан жастарға жаман үлгі көрсетпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз