Farhat Al Eid - Qusai

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

Yalla, to my mothers and father our guest has arrived

For my brothers and sister it’s time to unite

The most beautiful day of the year is here

So start the gathering for the atmosphere

You see the smile on the peoples face

The happiness and the joy is in every place

Let the spirit fulfill the pleasure

And all the families and friends get together

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

احلى فرحى في العيد

بنلغي كل المواعيد

نشوف الهنا وحنا هنا بين الاقارب و الاحباب

وكمان لبسك جديد، ماهو يومك يوم العيد

يسعد قلوب المسلمين، بابتسامه وعيدية

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

حنرد الذكريات و الزمان إلي فات

والأيام البسيطة ، الأولاد والبنات

العيدية والهدية والحلويات

وجلسة العوائل وأحلى الأوقات

والدنيا منورة بأجمل إضائات

ويجمعنا ديننا وننسى الأزمات

اليوم إلي ينور الوجه السعيد

المفروض كل يوم في حياتنا يكون عيد

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Яалла, анам мен әкеме қонағымыз келді

Бауырларым үшін бірігетін кез келді

Жылдың ең әдемі күні осында

Сонымен, атмосфераға арналған жиынды бастаңыз

Халықтың жүзіндегі күлкісін көресің

Бақыт пен қуаныш әр жерде

Рух ләззатқа толы болсын

Және барлық отбасылар мен достар жиналады

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Менің мерекедегі ең жақсы қуанышым

Біз барлық кездесулерді тоқтатамыз

Біз осы жерде туыстар мен жақын адамдарымыздың арасында жүргенде Құдайымызды көреміз

Ал киімдерің жаңа, айт күні қандай күнің?

Күлкісімен, айт мерекесімен мұсылмандардың жүрегін қуантады

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Өткенге естелік пен уақытты қайтарамыз

Ал қарапайым күндер, ұлдар мен қыздар

Айт, сыйлық және тәттілер

Отбасылық сессия және ең жақсы уақыт

Ал әлем ең әдемі шамдармен нұрланған

Дініміз бізді жақындастырады және біз дағдарыстарды ұмытамыз

Бақытты жүзді нұрландыру үшін бүгін

Біздің өміріміздегі әрбір күн мереке болуы керек

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын

Айт мерекесі бізді біріктіреді

Туған күнің құтты болсын мырза

Қуанамыз, айтамыз, тыңдармандар

Жаңа жыл құтты болсын