
Төменде әннің мәтіні берілген Zeichen setzen , суретші - PTK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PTK
Damals war es so, wir haben im Wrangelkiez gewohnt
Ich weiß nicht mehr wann genau, doch irgendwann ging alles los
Ich sah nicht warum, ich sah nur wie sie langsam anders wurden
Denn sie haben sich vor meinen Augen angeschrien und angelogen
Ich bin anders groß geworden mit Armut und Arbeitslosen
Bei uns lagen auf’m Boden, Aspirin und Tabakdosen
Und ich hab gespielt damit, denn ich war noch ein Kind
Deutschlands Unterschicht, ich war mittendrin
Und um zu wissen wer ich bin musst du auch wissen was geschah
Zufall oder Schicksal dicka, ich war nicht geplant
Sie kann keine Kinder kriegen haben sie meiner ma gesagt
Was meinst du wie die geguckt haben als ich auf einmal kam
Anscheinend war mir schon klar
Ich muss von Anfang an ein Zeichen setzen
Bevor ich später dann damit begann es einzurappen
Und weil langsam so wie ein Reflex ist
Schreibe ich kein Standardkram in meinen Textem
Sonder zeig dir nur was echtes
Du musst auf stur schalten Bruder, keine Furcht zeigen
Ruhig bleiben, durchhalten, durchschlagen, durchbeißen
Schieb' deinen Frust zur Seite, versuch’s einfach
Du musst auf stur schalten Bruder, keine Furcht zeigen
Ruhig bleiben, durchhalten, durchschlagen, durchbeißen
Schieb' deinen Frust zur Seite, versuch’s einfach
Denn Schicksalsschläge ohrfeigen dich, doch es kommt darauf an
Wie überfordert du bist, du musst selbst Zeichen setzten
Wenn dir Gott keine schickt
Bühne frei, Vorhang auf und Spotlight auf dich
Spotlight auf mich, früher war mein Kopf halt gefickt
Also Tabak raus und Ott reingemischt, aber so kommt man zu nix
Denn das alles ist Gift, hab mein Leben in der Hand aber
Hab’s nicht im Griff, denn ich sah nie, dass es zuckersüße Seiten hat
Wie Baklava, wo ich herkomm' gab es keine gute Nachbarschaft
Und wie gesagt, mein Vater hat mit meiner Mutter Krach gehabt
Ich war nicht mehr derselbe als er uns dann verlassen hat
Und wie ich dann geworden bin, daran ist auch mein Umfeld schuld
Kotti oder Görli waren damals schon ein Drogensumpf
Da lagen Patronen und Kondome auf dem Boden rum
Leben hier ist ungesund, Mundwinkel nach unten und
Mit Tunnelblick die Runden drehen und ich geh betrunken rum
Jeder Schluck wie Medizin, verdränge wunde Punkte
Mein Leben war nicht leicht doch dafür dass ich noch da bin
Hat’s jedenfalls gereicht, PTK for live!
Du musst auf stur schalten Bruder, keine Furcht zeigen
Ruhig bleiben, durchhalten, durchschlagen, durchbeißen
Schieb' deinen Frust zur Seite, versuch’s einfach
Du musst auf stur schalten Bruder, keine Furcht zeigen
Ruhig bleiben, durchhalten, durchschlagen, durchbeißen
Schieb' deinen Frust zur Seite, versuch’s einfach
Denn Schicksalsschläge ohrfeigen dich, doch es kommt darauf an
Wie überfordert du bist, du musst selbst Zeichen setzten
Wenn dir Gott keine schickt
Bühne frei, Vorhang auf und Spotlight auf dich
Denn Schicksalsschläge ohrfeigen dich, doch es kommt darauf an
Wie überfordert du bist, du musst selbst Zeichen setzten
Wenn dir Gott keine schickt
Bühne frei, Vorhang auf und Spotlight auf dich
Ол кезде біз Врангелькиезде тұратынбыз
Нақты қашан екені есімде жоқ, бірақ бір сәтте бәрі басталды
Неге екенін түсінбедім, жай ғана олардың бірте-бірте басқаша болып жатқанын көрдім
Өйткені олар менің көз алдымда айқайлап, бір-біріне өтірік айтты
Мен кедейлік пен жұмыссыздықты басқаша өстім
Еденде аспирин мен темекі құтылары бар еді
Мен онымен ойнадым, өйткені мен кішкентай болдым
Германияның төменгі табы, мен дәл ортасында болдым
Менің кім екенімді білу үшін не болғанын білу керек
Кездейсоқтық па, әлде тағдыр ма, мен жоспарлаған жоқпын
Ол балалы бола алмайды, олар анама айтты
Мен кенеттен келгенде олар қалай қарады дейсің
Мен бұрыннан білетін сияқтымын
Мен басынан бастап үлгі көрсетуім керек
Мен оны кейінірек рэп айта бастағанға дейін
Өйткені баяу рефлекс сияқты
Мен ән мәтіндеріме стандартты нәрселерді жазбаймын
Арнайы сізге нақты нәрсені ғана көрсетеді
Қыңыр болуың керек ағайын, қорықпа
Сабырлы бол, табанды бол, соққы бер, тісте
Көңіліңізді бір жаққа қойыңыз, көріңіз
Қыңыр болуың керек ағайын, қорықпа
Сабырлы бол, табанды бол, соққы бер, тісте
Көңіліңізді бір жаққа қойыңыз, көріңіз
Өйткені тағдырдың соққылары сіздің бетіңізді ұрады, бірақ ол байланысты
Қаншалықты қатты күйзеліске түсесіз, сіз өзіңіздің белгіңізді қоюыңыз керек
Құдай саған біреуін жібермесе
Сахнаны босатыңыз, шымылдықты көтеріп, сізге назар аударыңыз
Маған назар аударыңыз, менің басымды бәліш болды
Осылайша темекі шегу мен Отт араласты, бірақ бұл сізді ешқайда апармайды
Өйткені мұның бәрі у, бірақ менің өмірім өз қолымда
Оны бақылауда ұстамаңыз, өйткені мен оның қант-тәтті жақтары бар екенін ешқашан көрмедім
Бақлава сияқты, мен тұратын жерде жақсы көрші болмады
Ал айтқанымдай, әкем анаммен ұрысып қалды
Ол бізді тастап кеткенде мен бұрынғыдай емес едім
Ал ол кезде қалай болғаныма ортам да кінәлі
Котти немесе Горли ол кезде есірткінің батпағы болған
Еденде патрондар мен презервативтер жатыр екен
Мұнда өмір сау емес, аузы төмен және
Туннельді көру арқылы раундтарды жасап, мен мас күйде жүрмін
Әрбір жұтым дәрі сияқты, ауырған жерлерді итеріп жібереді
Менің өмірім оңай болған жоқ, бірақ мен әлі де осындамын
Қалай болғанда да, бұл жеткілікті болды, тікелей эфирге ПТК!
Қыңыр болуың керек ағайын, қорықпа
Сабырлы бол, табанды бол, соққы бер, тісте
Көңіліңізді бір жаққа қойыңыз, көріңіз
Қыңыр болуың керек ағайын, қорықпа
Сабырлы бол, табанды бол, соққы бер, тісте
Көңіліңізді бір жаққа қойыңыз, көріңіз
Өйткені тағдырдың соққылары сіздің бетіңізді ұрады, бірақ ол байланысты
Қаншалықты қатты күйзеліске түсесіз, сіз өзіңіздің белгіңізді қоюыңыз керек
Құдай саған біреуін жібермесе
Сахнаны босатыңыз, шымылдықты көтеріп, сізге назар аударыңыз
Өйткені тағдырдың соққылары сіздің бетіңізді ұрады, бірақ ол байланысты
Қаншалықты қатты күйзеліске түсесіз, сіз өзіңіздің белгіңізді қоюыңыз керек
Құдай саған біреуін жібермесе
Сахнаны босатыңыз, шымылдықты көтеріп, сізге назар аударыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз