Bernstein - PTK
С переводом

Bernstein - PTK

Год
2013
Язык
`неміс`
Длительность
200740

Төменде әннің мәтіні берілген Bernstein , суретші - PTK аудармасымен

Ән мәтіні Bernstein "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bernstein

PTK

Оригинальный текст

Ein zu warmer Raum, stickig und schlechte Luft, dann schwarz vor Augen und

stechen in der Brust

Pfeifen im Ohr, schwindelig, den Halt hab ich verlor’n

Tunnelblick, dann umgekippt und ich weiß nicht warum

Die ganze Klasse um mich rum, einer meiner besten Freunde schlägt mich,

damit ich zu mir komm

Und ich weiß nicht was los ist, Notarzt, ab ins Urban

Aber keine Diagnose

Weißt du wie das ist, wenn sie sagen du seist kerngesund und du fühlst dich

aber so als ob du gleich sterben musst?

Die Schmerzen in mei’m Herz und in mei’m Kopf blieben Monate

Solange bis sowas sogar schon zur Gewohnheit wird

Jeder Bluttest, jede Röhre in der ich lag, jeder Ultraschall und jeder scheiß

Röntgenstrahl

Jedes EKG, wirklich jedes Gerät, nix scannt deine Seele und wie es dir geht!

(nix scannt deine seele und wie es dir geht)

Meine Werte waren weitestgehend normal, ich war bei jedem scheiß Arzt,

für jedes einzelne Organ

Ich bin doch nicht geistig behindert, dass ich auf einmal so’n Knick hab'

Auf der Couch lieg' von irgend einem Spinner, der mir sagt dass meine Kindheit

nicht ganz optimal lief

Doch Vergangenheit ändert sich auch nicht, trotz Therapie!

Gib mir lieber Medizin die ne Wirkung hat, hat er nicht, also bin ich nie

wieder hingegang'!

Irgendwann hat’s Klick gemacht, wenn alle sagen dass sie mir nich' helfen könn'

Bleibt nur übrig dass nur ich es kann!

Ich wollt’s nicht wahr haben, dass Gedanken krank machen, doch als ich mich

dafür ausgelacht hab konnt' ich’s abschalten

Lächerlich, was für'n Film in mei’m Kopf lief, ich musste lernen wenn ich’s

will, dann stoppt’s hier

Also klebte ich ein Pflaster auf die Seele, press den Hass aus meiner Kehle und

verlasse diese Leere

(Press den Hass aus meiner Kehle und verlasse diese Lehre)

Hier muss irgendetwas verkehrt sein

Mein Gedächtnis war schmerzfrei

Meine Weste war perlweiß

Jetzt ist sie befleckt und nicht mehr rein

Man erkennt es mit der Zeit

Nur ich selbst bin mein Erzfeind

Ich will weg von mir sehr weit aber bin gefangen wie Insekten im Bernstein

Und du kannst nicht jede Narbe sehen, sondern immer nur die wenige von den' ich

was erzähl'

Komm mir lieber nicht so nah, mein Innenleben ist nicht schön

Ich wollte raus aus meiner Haut, denn ich halt' es da nicht aus

Denn du kannst nicht jede Narbe sehen, sondern immer nur die wenige von den'

ich was erzähl'

Also frag mich lieber nicht, du willst nicht wissen wie’s mir geht

Meine Gedanken sind ein Labyrinth in dem ich mich verlauf'

Und du kannst nicht jede Narbe sehen, sondern immer nur die wenige von den' ich

was erzähl'

Komm mir lieber nicht so nah, mein Innenleben ist nicht schön

Ich wollte raus aus meiner Haut, denn ich halt' es da nicht aus

Denn du kannst nicht jede Narbe sehen, sondern immer nur die wenige von den'

ich was erzähl'

Also frag mich lieber nicht, du willst nicht wissen wie’s mir geht

Meine Gedanken sind ein Labyrinth in dem ich mich verlauf'

Перевод песни

Тым жылы, дымқыл және нашар ауа, содан кейін қараңғы және

кеудеге шаншу

Құлағым ысқырып, басы айналып, аяғымнан айырылдым

Туннельді көру, содан кейін құлап кетті, мен неге екенін білмеймін

Менің айналамдағы бүкіл сынып, ең жақсы достарымның бірі мені ұрады

сондықтан мен өзіме келе аламын

Мен не болып жатқанын білмеймін, жедел жәрдем дәрігері, Урбанға барыңыз

Бірақ диагнозы жоқ

Білесің бе, олар сенің дені сау және өзіңді сезінетінін айтқанда қалай болатынын

бірақ өлетін сияқтысың ба?

Жүрегімдегі, басымдағы ауырсыну айларға созылды

Бұл әдетке айналғанша

Әрбір қан сынағы, мен жатқан әрбір түтік, әрбір ультрадыбыстық және әр түк

рентген

Әрбір ЭКГ, шын мәнінде әрбір құрылғы, сіздің жаныңызды және сіздің жағдайыңызды ештеңе сканерлемейді!

(Ештеңе сіздің жаныңызды және қалай екеніңізді тексермейді)

Менің деңгейлерім негізінен қалыпты болды, мен әр дәрігерге бардым

әрбір жеке орган үшін

Менің ақыл-ойым кемшін емес

Менің балалық шағым деп айтатын бір оғаштан диванда жатып

оңтайлы жұмыс істемеді

Бірақ терапияға қарамастан өткен де өзгермейді!

Маған әсері бар дәрі берген дұрыс, ол жоқ, сондықтан мен ешқашан бермеймін

қайтадан кетті!

Бір кезде бәрі маған көмектесе алмайтындарын айтқан кезде шертті

Тек менің қолымнан келетіні ғана!

Ойлар сізді ауыртады деп мойындағым келмеді, бірақ мен

Мен оны өшіру үшін күлдім

Менің басымда қандай фильм жүріп жатқаны күлкілі, мен оны жасаған кезде үйренуім керек болды

содан кейін осы жерде тоқтайды

Солай жанға сылақ салып, өшпенділікті тамағымнан сығып,

бұл бос қалдырыңыз

(Менің тамағымдағы жек көрушілікті сығып, бұл ілімді қалдырыңыз)

Бұл жерде бірдеңе дұрыс емес болуы керек

Менің жадым ауыртпалықсыз болды

Менің белдемше маржандай ақ түсті

Енді ол арамданған, енді таза емес

Сіз оны уақыт өте келе танисыз

Өзім ғана қас жауыммын

Мен өзімнен алыстағым келеді, бірақ мен кәріптастағы жәндіктер сияқты қамалып қалдым

Сіз барлық тыртықтарды көре алмайсыз, менде бар аз ғана

не айт

Маған тым жақын болма, менің ішкі өмірім әдемі емес

Мен терімнен кеткім келді, өйткені мен оған шыдай алмаймын

Өйткені сіз кез келген тыртықты көре алмайсыз, тек аз ғана

Мен бірдеңе айтамын

Сондықтан менен сұрамаңыз, менің жағдайымды білгіңіз келмейді

Менің ойларым мен адасып кететін лабиринт»

Сіз барлық тыртықтарды көре алмайсыз, менде бар аз ғана

не айт

Маған тым жақын болма, менің ішкі өмірім әдемі емес

Мен терімнен кеткім келді, өйткені мен оған шыдай алмаймын

Өйткені сіз кез келген тыртықты көре алмайсыз, тек аз ғана

Мен бірдеңе айтамын

Сондықтан менен сұрамаңыз, менің жағдайымды білгіңіз келмейді

Менің ойларым мен адасып кететін лабиринт»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз