Төменде әннің мәтіні берілген Allein gegen die Welt , суретші - PTK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PTK
Keiner sieht die Kriege die ich ausgetragen habe
Keiner, nicht einer, durchschaut diese Fassade
Jeden Tag allein gegen die Welt
(Durch die aufs und abs und weiter geht’s)
Ich bin noch nicht komplett
Wo ist der Teil der mir noch fehlt?
(Lauf stehts da lang, wo keiner steht)
Jeden Tag allein gegen die Welt
(Durch die Aufs und Abs und weiter geht’s)
Irgendwas fehlt mir, irgendwas quält mich
So als ob mir irgendwas im Weg ist
Lascher Händedruck und dabei weggeguckt
Kein Funkverkehr, schon lange Sendeschluss
Blickkontakte sind ausgestorben
Aufs Handy gucken ist das neue in die Augen schauen
Jeden Tag spür ich wie ein Stück in mir stirbt
Und da draußen laufen alle rum wie hypnotisiert
Ich habs satt die Leute wachrütteln zu müssen
Wenn du schlafen willst dann schlaf
Aber heul Nachts nicht in dein Kissen!
Lebt nach Regeln und Verboten
Ich nach Werten und Prinzipien.
In dem Wissen, dieses Leben hat noch mehr für mich zu bieten
Auch wenns schwer ist zu genießen
Was jeder wirklich will ist sich vom Herzen zu verlieben
Wenn man ehrlich ist, doch wie?
Denn diese Welt ist gottverlassen, diese Erde ist ein Krisenherd
Und hat nichts mehr zu bieten, als Schmerz und Kriege
Wir setzen uns entfernte Ziele
Nur um so zu tun als wärs ne Perspektive
Doch ich glaube an kein Wunder, eins würde eh nicht reichen
Ich brauche ein paar Hundert!
Keiner da draußen versteht wie ich mich fühle
Ich schau in deine Augen und seh nur ne leere Hülle
Ich bin anders, ich will Abstand
Ich kann mit all diesen Müllmenschen nichts anfang'
Und mit diesem ganzen Dreck den ihr lebt
Nimm mal ein Apfel in die Hand, statt ein Apple Gerät!
Ich weiß wie hässlich es ist und vergesse es nicht
Zeig mir mal noch irgendein Rapact wie mich
Hab bis heute noch nie so ein Hashtag getippt
Und auch immer noch kein Plan was für Apps es grad gibt
Wir reden nicht mehr richtig, so hängen geblieben
Bin ich direkt, fühlt sich jeder in die Enge getrieben
Ich verschwende meine Zeit gerade wie ein Talent
Denn ich würds die gern erklär'n, aber Sprache ist begrenzt
Um zu sagen was ich will, reichen all die Zeichen nicht
Man ich versteh alle deine Smilies nicht
Denn ich komme aus der Stadt wo man nicht lächelt
Is halt so, hier bedeutet das sowas wie Schwäche
Und genau deswegen halt ich dich auf Distanz
Du kannst mir alles erzählen, ich find nichts interessant
Was die Welt nicht verändert obwohl sowas ja nur Gott kann
Ein Überzeugungstäter unter den Konsumopfern
Hör meine CD’s und mach dir selbst n Bild
Und frag dich dann wie du an meinem Wesen etwas ändern willst
Wir leben verschwenderisch, klar materiell
Doch frag die Zeit nicht, mir geht das alles viel zu schnell
Ich hasse Geld, alle lieben es anscheinend
So sehr, wie sie darum streiten
Ihr sortiert die Dinge im Regal immer nach Warenwert
Aber warum nie nach wahrem Wert?
Мен соғысқан соғыстарды ешкім көрмейді
Бұл қасбет арқылы ешкім де, ешкім де көрмейді
Күнде жалғыз әлемге қарсы
(Жоғары мен құлдырау арқылы және ол жүреді)
Мен әлі толық емеспін
Мен әлі жетіспейтін бөлігім қайда?
(Ешкім жоқ жерде жүгіріңіз)
Күнде жалғыз әлемге қарсы
(Жоғары мен құлдырау арқылы және біз жүреміз)
Бірдеңе жетіспейді, бірдеңе мені қинап жатыр
Менің жолыма бірдеңе кедергі болғандай
Жалқау қол алысып, басқа жаққа қарады
Радио трафигі жоқ, тарату әлдеқашан аяқталды
Көз байланысы жойылды
Ұялы телефонға қарау - бұл көзге жаңа көзқарас
Күн сайын мен өзімнің бір бөлігім өліп жатқанын сезінемін
Ал сыртта бәрі гипнозға түскендей серуендеп жүр
Мен адамдарды оятудан шаршадым
Ұйқың келсе, ұйықта
Бірақ түнде жастығыңызға жыламаңыз!
Ережелер мен тыйымдар бойынша өмір сүріңіз
Мен құндылықтар мен принциптер бойынша.
Бұл өмірдің мен үшін бұдан да көп нәрсе беретінін білемін
Ләззат алу қиын болса да
Барлығының шын жүректен ғашық болуын қалайды
Шынымды айтсам, қалай?
Өйткені бұл дүние құдайдан қалған, бұл жер қиыншылық
Және азап пен соғыстан басқа ұсынатын ештеңе жоқ
Біз алдымызға алыс мақсаттар қойдық
Бұл перспектива деп көрсету үшін
Бірақ мен ғажайыптарға сенбеймін, бәрібір біреуі жеткіліксіз
Маған бірнеше жүз керек!
Менің сезімімді сыртта ешкім түсінбейді
Мен сенің көздеріңе қарап, тек бос қабықты көремін
Мен басқамын, мен қашықтықты қалаймын
Мен осы қоқыс адамдармен ештеңе істей алмаймын
Және сіз өмір сүретін барлық ластанумен бірге
Apple құрылғысының орнына қолыңызға алма алыңыз!
Мен оның қаншалықты шіркін екенін білемін және оны ұмытпаймын
Маған мен сияқты басқа рэп әрекетін көрсетіңіз
Осы уақытқа дейін ешқашан мұндай хэштег терген емес
Дәл қазір қандай қолданбалар бар екенін білмеймін
Біз енді дұрыс сөйлеспейміз, сондықтан кептеліп қалдық
Мен тура болсам, бәрі бұрышта қалғандай сезінеді
Мен талант сияқты уақытымды босқа өткізіп жатырмын
Өйткені мен оларды түсіндіргім келеді, бірақ тіл шектеулі
Менің қалағанымды айтуға барлық кейіпкерлер жеткіліксіз
Аға, мен сенің смайликтеріңді түсінбеймін
Себебі мен ешкім күлмейтін қаладан келдім
Дәл солай, бұл жерде әлсіздік деген сияқты
Сондықтан мен сені алшақ ұстаймын
Сіз маған кез келген нәрсені айта аласыз, мен қызық ештеңе таппаймын
Бұл әлемді өзгертпейді, бірақ мұндай нәрсені тек Құдай ғана жасай алады
Тұтыну құрбандарының арасында сенімді адам
Менің компакт-дискілерімді тыңдап, өз шешіміңізді қабылдаңыз
Содан кейін менің табиғатым туралы бір нәрсені қалай өзгерткіңіз келетінін өзіңізден сұраңыз
Біз байлықпен өмір сүреміз, анық материалдық
Бірақ уақытты сұрамаңыз, бәрі мен үшін тым тез өтіп жатыр
Мен ақшаны жек көремін, оны бәрі жақсы көретін сияқты
Олар бұл туралы қанша дауласады
Сіз әрқашан сөредегі заттарды тауардың құнына қарай сұрыптайсыз
Бірақ неге ешқашан шынайы құндылықтан кейін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз