За оврагами - Птаха, Kurbat
С переводом

За оврагами - Птаха, Kurbat

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
227210

Төменде әннің мәтіні берілген За оврагами , суретші - Птаха, Kurbat аудармасымен

Ән мәтіні За оврагами "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

За оврагами

Птаха, Kurbat

Оригинальный текст

Там за оврагами есть любовь, вера в храмах, огонь в печи.

Там люди ждут время жить, глаза боятся, сердце кричит.

Там за оврагами есть любовь, вера в храмах, огонь в печи.

Там люди ждут время жить, глаза боятся, сердце кричит.

Слюни, сопли, прости меня, Матушка-Русь,

Прости за дурь, что пью, курю, матерюсь.

Повидал не один город, леса, болта и горы,

Видел смерть, но сам ничего не понял.

Собрал шмотье, ушел, затянув ремень,

Видя страх в глазах забытых сел и деревень.

Обещал привести подмогу, в глаза смотрел,

Забыл дорогу, дурак, и мир утонул в огне.

В луже ползет огонь, ведро неси, не пролей.

Несет синий вагон мимо рек и полей.

Сено коси, не слушай новости, правда не там уже.

Сморит на поезд с болью в глазах русский мужик.

Гнилой пол скрипит, дети хотели играть,

Святой водой дом окрапи, ведь рядом беда.

Им не понять, они не видят, они не знают,

Держи коней наготове, господь с нами.

Там за оврагами есть любовь, вера в храмах, огонь в печи.

Там люди ждут время жить, глаза боятся, сердце кричит.

Там за оврагами есть любовь, вера в храмах, огонь в печи.

Там люди ждут время жить, глаза боятся, сердце кричит.

Когда падает дух, люди падают наземь.

Когда падает дух, люди молятся небу.

Когда плохо молят, зажигаются свечи,

Когда хорошо, забывают люди о вечном.

А я не знаю, что будет, да и знать мне не надо.

Я не смломлен судьбой, хотя играю часто в шарады.

Опускается солнце, там за лесом кресты,

Храмы стоят, воронек упал, а молитвы чисты.

Я ощетинелся, вроде так говорят.

Но мой путь не из легких, на мной, увы, но рядеет отряд.

Я потерялся, забыл, за чем шел,

Меня того нет, мама, не плачь, все хорошо.

Там за оврагом печаль и скорбь седины.

Там птицы молчат, там погибали мечты.

Я помню всех вас, тех, кого забирали снега.

Мы обязательно встретимся, не скучайте, друзья.

Что я нашел в себе, что я нашел в них.

Нас изменили так сильно, что лень говорить.

Это лезет из меня давно диким зверем,

Другая жизнь она рядом за дверью.

Что я нашел в себе, что я нашел в них.

Нас изменили так сильно, что лень говорить.

Это лезет из меня давно диким зверем,

Другая жизнь она рядом за дверью.

Там за оврагами есть любовь, вера в храмах, огонь в печи.

Там люди ждут время жить, глаза боятся, сердце кричит.

Там за оврагами есть любовь, вера в храмах, огонь в печи.

Там люди ждут время жить, глаза боятся, сердце кричит.

Перевод песни

Жардың арғы жағында махаббат, храмдарда сенім, пеште от бар.

Онда адамдар өмір сүретін уақытты күтіп, көздері қорқады, жүректері сайрап жатыр.

Жардың арғы жағында махаббат, храмдарда сенім, пеште от бар.

Онда адамдар өмір сүретін уақытты күтіп, көздері қорқады, жүректері сайрап жатыр.

Аңқау, сықпа, кешір мені, Ресей Ана,

Мен ішетін, темекі шегетін, балағат сөздер айтқаным үшін кешіріңіз.

Мен бірнеше қаланы көрдім, ормандарды, бұрандаларды және тауларды,

Мен өлімді көрдім, бірақ ештеңе түсінбедім.

Киімдерді жинап, солға, белдікті қатайту,

Ұмытылған ауылдар мен ауылдардың көзінен қорқыныш көру.

Ол көмек әкелуге уәде берді, көзге қарады,

Жолды ұмытып, ақымақ, дүние отқа батып кетті.

От шалшықта жорғалайды, шелек алып жүр, төгілме.

Көгілдір вагонды өзендер мен егістіктерден өткізеді.

Шөп шаб, жаңалықты тыңдама, шындық қазірдің өзінде жоқ.

Орыс шаруасы көзі ауырып пойызға қарайды.

Шіріген еден сықырлайды, балалар ойнағысы келді,

Үйді қасиетті сумен себіңіз, өйткені қасірет жақын жерде.

Түсінбейді, көрмейді, білмейді

Аттарыңды дайында, Жаратқан Ие бізбен бірге.

Жардың арғы жағында махаббат, храмдарда сенім, пеште от бар.

Онда адамдар өмір сүретін уақытты күтіп, көздері қорқады, жүректері сайрап жатыр.

Жардың арғы жағында махаббат, храмдарда сенім, пеште от бар.

Онда адамдар өмір сүретін уақытты күтіп, көздері қорқады, жүректері сайрап жатыр.

Рух түскенде, адамдар жерге түседі.

Рух түскенде, адамдар аспанға дұға етеді.

Олар нашар дұға еткенде, шам жағылады,

Жақсы болған соң, адамдар мәңгілікті ұмытады.

Мен не болатынын білмеймін және білудің де қажеті жоқ.

Тағдыр мені сындырмайды, мен жиі ойнасам да.

Күн батады, орманның артында кресттер бар,

Храмдар тұр, шұңқыр құлады, дұғалар таза.

Мен олар айтқандай қылшық еттім.

Бірақ менің жолым оңай емес, әттең, жасақ жағымда.

Мен адасып қалдым, не іздегенімді ұмыттым

Мен жоқпын, мама, жылама, бәрі жақсы.

Сайдың ар жағында сұр шаштың мұңы мен мұңы жатыр.

Онда құстар үнсіз, армандар сонда өлді.

Қар алып кеткендер, бәрің де есімде.

Міндетті түрде кездесеміз, жалықпаңдар достар.

Өзімнен не таптым, солардан таптым.

Біздің өзгергеніміз соншалық, айтуға ерінеміз.

Ол жабайы аң сияқты менің ішімнен ұзақ уақыт бойы көтеріледі,

Басқа өмір есіктің сыртында.

Өзімнен не таптым, солардан таптым.

Біздің өзгергеніміз соншалық, айтуға ерінеміз.

Ол жабайы аң сияқты менің ішімнен ұзақ уақыт бойы көтеріледі,

Басқа өмір есіктің сыртында.

Жардың арғы жағында махаббат, храмдарда сенім, пеште от бар.

Онда адамдар өмір сүретін уақытты күтіп, көздері қорқады, жүректері сайрап жатыр.

Жардың арғы жағында махаббат, храмдарда сенім, пеште от бар.

Онда адамдар өмір сүретін уақытты күтіп, көздері қорқады, жүректері сайрап жатыр.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз