Төменде әннің мәтіні берілген Illuziya , суретші - PRoMete, Orxan Zeynallı аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PRoMete, Orxan Zeynallı
Doludur qəmli sətirlərlə kitablar
Bilinmir ki, indi sevincdən kim ağlar
Daha əvvəlkitək çağlamayan bulaqlar var
İçimdə siyasətdən doğulmamış uşaqlar var
Daxmalardan qaçanlarıq biz
Şəhərlərdə çox qələbəlik, qalmır iz
Bir gün özümü itirsəm, kim anlar ki
Qələmi vərəqə daha da sıx
Tətiyi gicgahda düşün, artsın cəsarət
Vur!
İçinə qonan qarğaları uzaqlara, çox uzaqlara uçur
Və yalnız yalançılar ən gərəkli anlarda susur!
Yalançılıq — bu deyil qüsur
Bu təbii fəlakət, bu mədəni xəyanət
Bu bədəni zəmanət altında beyinə ticarət
Bu, yabanı bitki kimidir
Bitdiyi yerlərdə xarabalıqdan olur əlamət
Və nəqarət…
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Həyat düşündüyümdən də alçaq
Nə biləydim ki, dostlarımı pulla satın alacaq
Ən yaxşısı, düşünüm ki, onlar şəhid olublar
Bundan sonra ruhları Allaha yaxın olacaq
Amma tək düşünməklə olmur ki, bu həyat
Bizə kim öyrədib ki, dadlı olur bayat?
Biz yaxşı yaşamağı sayırdıq birgə yaşamaq
Amma indiki yaşama demək olmaz babat
Fərat Dəclədən ayrıldı, demək, mümkün hər şey
Səhv kimi sübut olundu mövcud düzgün hər şey
Yıxılmarıq, yıxılsan tutarıq — deyən hər kəs
Toz olub sovruldu, indi ölgün hər şey
Mənim səsim olmamalı idi bu verse-də
Pis tələbələri fələk qovur dərsdən
Həyat mənə üçbucaqlarını hədiyyə edir
Qarğalarsa qanad çaldı qorxub səsdən
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Мұңды жолдарға толы кітаптар
Енді кімнің қуаныштан жылары белгісіз
Бұрынғыдай атқыламайтын бұлақтар бар
Менің саясатта тумаған балаларым бар
Біз саятшылықтан қашып жатырмыз
Қалаларда жеңістің ізі де жоқ
Бір күні өзімді жоғалтып алсам, кім білсін
Қарындаш парақта одан да тығыз
Өзгелермен қарым-қатынаста болған кезде бұл туралы ойланыңыз
Ат!
Ішіне қонған қарғалар алысқа ұшады
Ал ең қажетті сәттерде тек өтірікшілер ғана үндемейді!
Өтірік айту кемшілік емес
Бұл табиғи апат, бұл мәдени сатқындық
Ол дененің кепілдігімен мида сауда жасайды
Бұл жабайы өсімдік сияқты
Ол біткен жердің бүлінгенінің белгісі
Және ант…
Кешігіп қалудан қорықпа
Алға жүр, артқа қарама
Мен сені әлемге шақыра алмаймын
Менің тар үйіме қош келдіңіз
Кешігіп қалудан қорықпа
Алға жүр, артқа қарама
Мен сені әлемге шақыра алмаймын
Менің тар үйіме қош келдіңіз
Өмір мен ойлағаннан да төмен
Достарымды ақшаға сатып аларын мен не білдім
Ең бастысы, менің ойымша, олар өлтірілді
Осыдан кейін олардың рухтары Аллаға жақын болады
Бірақ бұл өмір жалғыз ойлаумен болмайды
Дәмнің ескіретінін бізге кім үйретті?
Бірге тұру жақсы деп ойладық
Бірақ бүгінгі өмір ортасыз емес
Евфрат Тигрден шықты, сондықтан бәрі мүмкін
Қате екені дәлелденгеннің бәрі дұрыс
Біз құламаймыз, құласаң ұстаймыз – дейді бәрі
Шаң ұшып кетті, қазір бәрі өлді
Бұл өлеңде менің дауысым болмауы керек еді
Нашар оқушылар сабақтан шығарылады
Өмір маған үшбұрыштар береді
Қарғалар қорқып қанаттарын қақты
Кешігіп қалудан қорықпа
Алға жүр, артқа қарама
Мен сені әлемге шақыра алмаймын
Менің тар үйіме қош келдіңіз
Кешігіп қалудан қорықпа
Алға жүр, артқа қарама
Мен сені әлемге шақыра алмаймын
Менің тар үйіме қош келдіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз