Qartal Baxışı - PRoMete
С переводом

Qartal Baxışı - PRoMete

Год
2021
Язык
`Әзірбайжан`
Длительность
227080

Төменде әннің мәтіні берілген Qartal Baxışı , суретші - PRoMete аудармасымен

Ән мәтіні Qartal Baxışı "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Qartal Baxışı

PRoMete

Оригинальный текст

Bir sabah qanadını göylərə açdı

Eşidib türkün naləsin

Ruhumuzun kəbəsin

Bir payız bu səmadan qartalım uçdu

Torpağıma göz dəyməsin

Çirkli əllər dəyməsin

40 gün, 40 gecə

Döndü bir gücə

Həzm edə bilmədi düşmən əzmi

Danışdıq, olmadı, döyüşlə əzdik

40 gün, 40 gecə

Yol uzun, həm incə

Bu yol zəfər yolu, tək hüzurdur

İrəvan, Göyçə, Zəngəzurdur

Üç rəngli bayraqla

Ay ulduz taxmaqla

Hər qarış üçün

Biz barış üçün

Döyüşdük yadlarla

Üç rəngli bayraqla

Ay ulduz taxmaqla

Hər qarış üçün

Biz barış üçün

Döyüşdük yadlarla

30 ildi deyilirdi «səbir et», səbir etdik

Çatdı məqam, dedik «əmr et», məhv etdik

O qayalarda hələ də cəsarətin izi qalıb

Düşmən o qədər baş əydi ki, yerdə dizi qalıb

Bitdi artıq göz yaşı, bitdi çadır, hüzün

Tanrı öz sahibiyçün yaradıb Cıdır düzün

Qartal bir baxışıyla, həqiqəti gördü

Topxana meşəsi ətrafında ədaləti hördü

Bizim yaddaş igidliyimiz qədər sərhədsiz

Bəsdir onilliklərlə yad ellərdə yeltək əsdiz

Odlar yurdunun oğlu bu yeli külə döndərdi

Viran qoyduğunuz hər toxumu gülə döndərdi

Bu yol hələ bitməyib, bu zəfər yoludur

Böyük və şanlı Turan aran elinin kəmər yoludur

Deyin, tərk edib getsin qəbul edib qədərini

Tərk etməsə bir də çətin açsın səhərini

Üç rəngli bayraqla

Ay ulduz taxmaqla

Hər qarış üçün

Biz barış üçün

Döyüşdük yadlarla

Üç rəngli bayraqla

Ay ulduz taxmaqla

Hər qarış üçün

Biz barış üçün

Döyüşdük yadlarla

Üç rəngli bayraqla

Ay ulduz taxmaqla

Hər qarış üçün

Biz barış üçün

Döyüşdük yadlarla

Перевод песни

Бір күні таңертең көкке қанат жайды

Түрік естісін, ыңылдасын

Жанымыздың Қағбасы

Бір күзде бұл аспаннан қыран ұшты

Менің жеріме қарамаңыз

Лас қолды ұстамаңыз

40 күн, 40 түн

Ол билікке қайта оралды

Жау жігерін сіңіре алмады

Сөйлестік, болмады, соғыста жаншылдық

40 күн, 40 түн

Жол ұзақ және нәзік

Бұл жол – жеңіс жолы, жалғыз бейбітшілік

Ол Ереван, Гойча, Зангазур

Үш түсті тумен

Ай жұлдызын киген

Әрбір дюйм үшін

Біз бейбітшілікті жақтаймыз

Бейтаныс адамдармен ұрысып қалдық

Үш түсті тумен

Ай жұлдызын киген

Әрбір дюйм үшін

Біз бейбітшілікті жақтаймыз

Бейтаныс адамдармен ұрысып қалдық

30 жыл бойы «сабырлы бол» деді, шыдадық

Уақыт келді, «бұйрық» дедік, құрттық

Сол жартастарда әлі де ерлік іздері бар

Жаудың қатты иілгені сонша, жерге құлады

Көз жасы кетті, шатырлар кетті, мұң

Құдай өз иесін жаратып, Атты қойды

Бүркіт бір қараса шындықты көрді

Артиллерия орманды айнала әділдікті өріп жіберді

Біздің жадымыз ерлігіміз сияқты шексіз

Жат елдерде ондаған жылдарға жетеді

Отты елдің баласы бұл желді күлге айналдырды

Ол сен құртқан әрбір тұқымды күлкіге айналдырды

Бұл жол әлі біткен жоқ, бұл жеңіс жолы

Ұлы да даңқты Тұран – ойпаттың белдеу жолы

Кетсін де, тағдырына көнсін

Кетпесе таңды ашу қиын

Үш түсті тумен

Ай жұлдызын киген

Әрбір дюйм үшін

Біз бейбітшілікті жақтаймыз

Бейтаныс адамдармен ұрысып қалдық

Үш түсті тумен

Ай жұлдызын киген

Әрбір дюйм үшін

Біз бейбітшілікті жақтаймыз

Бейтаныс адамдармен ұрысып қалдық

Үш түсті тумен

Ай жұлдызын киген

Әрбір дюйм үшін

Біз бейбітшілікті жақтаймыз

Бейтаныс адамдармен ұрысып қалдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз