
Төменде әннің мәтіні берілген Où sont les Enfants ? , суретші - Prodige Namor, Soprano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prodige Namor, Soprano
II y a des gosses qui crèvent Ia dalle et ne profitent pas de leur enfance
Y’a des gosses qui meurent de faim le jour et Ia nuit meurent en silence
On a tous droit à Ia décence ici sur Ia planète Terre
On n’a pas conscience de notre chance alors je remercie Dieu le Père
Pourtant les malheureux ne manquent pas
T’as qu'à faire 4 pas, je blague pas
Des petits gars tiennent mal sur leurs pattes
A qui tu parles d'éducation, de bonnes manières morales?
Des scandales à Ia pelle, t’as pas le temps d’aller à Ia chorale
Les larmes coulent à tout jamais s’est envolée ton innocence
Ton insouciance, pas de foyer, Ia pire incohérence
Grandir, délaisse par ses géniteurs, c’est pas chose facile
Les félins rodent dans Ia ville, nulle part il y a terre d’asile
Survivre est une mission pénible, le gosse est haut comme trois pommes
La tentation est grande de ne pas suivre Ia voie des psaumes
Les hommes sont agressifs, résultat: il agresse pour se défendre
II n’a pas de comptes à rendre
Bien entendu personne ne cherche à le comprendre
On nous apprend à être droit comme Ia tour Eiffel
On fini penché comme celle de Pise
Douze ans, croire être des hommes
Mais Ia mentalité porte encore des Huggies
Au pied pas d’Courir mais comme Jim on se sert souvent du Racket
Pour avoir des tennis de Ia balle
Un Roland Garros pour attirer les Schtroumpfettes
Schtroumpfer le Lacoste d'à côté pour avoir une réputation en béton
Embêtons le prof de maths pour les potes et on finit par manier le bâton
Maçon apprenti muré dans sa tête incendie
Qu’est-c'qu'on dit quand ça bouscule, rien qu’aurait pu dire Gandhi
Pour eux, quand dira-t-on que Candy était Ia pouf des BD
3 mecs par épisode, contrairement à Jacquet, elle était pas aimée
Nos poussins savent qu’il faut de Ia caille pour avoir des ailes
La monnaie peut être liquide comme Ia pluie
Mais elle, elle tombe pas du ciel
Dans le hall comme Gascogne ça casse cogne dans un match où il n’y a qu’un goal
J’t’explique pas le bordel quand comme le général il y a 2 gaules
On dit que l’enfant est père de l’homme vu comme c’est parti
L’enfance deviendra Ia feuille et Ia vie l’automne
Pas de complaintes ni de complices dans Ia compassion
II ramène les allocations et ce qu’il ramasse à l’occasion
Normal, à force d’jouer à cache-cache auréole
Des cornes ont fini par me pousser
Comme Strauss j’accumule les vices.
Le pou c’est
Le Pen qui veut être en tête
L'état endette les familles prise de tête
L’immigré qu’je suis casse tout et le FN fait sa fête
C’est bête en mouvement constant sombrer vers le fond
C’est émouvant, triste sort histoire s’enfonce dans les sables mouvants
Le marchand de sable m’avait promis plein de cadeaux
Mais Chirac se prend pour Noé et de longue me mène en bateau
La cerise sur le gâteau t’ouvres les yeux c’est que désolation
Pas de place à l'évasion c’est un cauchemar dont il est question
L’absence d’homogénéité est une cruelle carence
Tu restes fort d’avance et pense pour trouver le sens de ton existence
Qui?
Moi?
Moi?
Moi?
J’suis une boussole sans pôle, pâle quand elle colle
Au pull les flics, pile de procès-verbal
Balle qui vole finit en tôle au sol
Sale histoire pour sortir d’une piaule en taule
Colmater les erreurs avec ma clef de sol au col
Mater le poisson d’avril de ma vie qu’on viole
Pourquoi son père n’est pas Ià pour l'éduquer et le conseiller?
Pourquoi création et responsabilité sont inconciliées?
Car les sous à avenir, nous sous l’avenir, nos souvenirs on s’y perd souvent
Sans y revenir, Ia question notre devenir
Тақта өліп, балалық шағының рахатын көрмейтін балалар бар
Күндіз аштықтан өліп, түнде үнсіз өлетін балалар бар
Жер планетасында бәріміз әдептілікке лайықпыз
Біз өз бақытымызды түсінбейміз, сондықтан Құдай Әкеге алғыс айтамын
Сонда да бақытсыздықтар аз емес
Тек 4 қадам жасаңыз, мен қалжыңдамаймын
Кішкентай жігіттер аяқтарында нашар тұрады
Тәрбие, адамгершілік туралы кіммен сөйлесесіз?
Жанжалдар көп, сізде хорға баруға уақыт жоқ
Көз жасы мәңгілікке ағып жатыр, пәктігің кетті
Сіздің бейқамдығыңыз, үйсіздігіңіз, ең нашар сәйкессіздігіңіз
Ата-анасы тастап кеткен өсу оңай емес
Мысықтар қаланы кезіп жүр, еш жерде баспана жоқ
Аман қалу – қиын міндет, бала үш алмадай биік
Забурдың жолына түспеу үлкен азғыру
Ер адамдар агрессивті, нәтиже: ол өзін-өзі қорғау үшін шабуыл жасайды
Оның жауапкершілігі жоқ
Әрине, оны ешкім түсінуге тырыспайды
Бізді Эйфель мұнарасы сияқты түзу болуға үйретеді
Біз Пизадағыдай еңкейеміз
Он екі жыл, еркектерге сеніп
Бірақ менталитет әлі де Huggies киеді
Курирдің етегінде емес, Джим сияқты біз ракетканы жиі қолданамыз
Теннис доптары болуы үшін
Смурфеттерді тарту үшін Ролан Гаррос
Күшті беделге ие болу үшін келесі есіктегі Lacoste-ді смурф етіңіз
Үйдегілерге математика мұғалімін ренжітіңіз және біз таяқшаны қолданамыз
Шәкірт масон өзінің от басында қабырғаға көтерілді
Сіз ренжігенде не айтасыз, Ганди ештеңе айта алмады
Олар үшін «Кәмпит» комикстердің қаншығы болды деп қашан айтамыз
Әр эпизодқа 3 жігіттен, Жакетке қарағанда, ол ұнамады
Біздің балапандарымыз қанатты болу үшін бөдене қажет екенін біледі
Ақша жаңбыр сияқты сұйық болуы мүмкін
Бірақ ол аспаннан түспейді
Гаскогне сияқты залда бір ғана гол соққан матчта соққылар жасайды
Генерал сияқты 2 көшет тұрғанда, мен сізге былықты түсіндірмеймін
Баласы кеткендей көрген адамның әкесі дейді
Балалық шақ жапыраққа, өмір күзге айналады
Шағымдар немесе жанашырлықта серіктестер жоқ
Жәрдемақыларды, анда-санда жинағандарын қайтарады
Қалыпты, жасырынбақ ойынының арқасында
Мүйіздер мені итеріп жіберді
Штраус сияқты менде жамандық бар.
бит
Көш басында болғысы келетін Қаламгер
Мемлекет отбасын қарызға батырады
Мен иммигрант бәрін бұзады және ФН тойлайды
Бұл үздіксіз қозғалыстағы аң түбіне батып бара жатыр
Ол қозғалады, қайғылы оқиға құмға батады
Құмшы маған көптеген сыйлықтарды уәде етті
Бірақ Ширак өзін Ное деп ойлап, мені қайыққа мінгізіп жүр
Торттағы глазурь сіздің көзіңізді ашады - бұл қаңырап
Қашуға орын жоқ, бұл біз айтып отырған қорқынышты түс
Біртектіліктің болмауы - қатыгездік
Сіз алдын ала күшті болып, өз болмысыңыздың мәнін табуды ойлайсыз
ДДСҰ?
Мен?
Мен?
Мен?
Мен сырықсыз компаспын, жабысқанда ақшыл
Полицияларды тартыңыз, билеттер үйінді
Ұшатын доп жердегі қаңылтырға түседі
Түрмедегі алаңнан шығу туралы лас оқиға
Жағадағы үштік кілтпен қателерді түзетіңіз
Менің өмірімдегі бір сәуірдің бұзылғанын қараңыз
Неліктен әкесі оған білім беріп, ақыл-кеңес бермейді?
Шығармашылық пен жауапкершілік неге үйлеспейді?
Өйткені болашақта ақша, болашақта біз, естеліктеріміз жиі жоғалады
Оған қайта оралмай-ақ, болашағымыз туралы мәселе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз