Chiar de maine - Proconsul
Төменде әннің мәтіні берілген Chiar de maine , суретші - Proconsul аудармасымен
Ән мәтіні Chiar de maine "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chiar de maine
Proconsul
Оригинальный текст
Totul pentru mine,
Incepand de maine
Iar se va schimba
Dragostea mea veche
Si-a gasit pereche
Pe altundeva
Voi avea puterea
Sa nu las durerea
Sa-mi ia inima…
Iar ziua ce vine
Va schimba in bine
Viata mea…
Chiar de maine
Plec in lume
Sa ma regasesc…
Alta viata
Ma invata
Sa iubesc…
Voi avea puterea
Sa nu las durerea
Sa-mi ia inima…
Chiar de maine
Plec in lume
Sa iubesc…
II:
Sufletul meu poate
Sa treaca la fapte
Maine chiar din zori
Si de dimineata
Am sa incep o viata
Plina de culori
Voi avea puterea
Sa alung durerea
Dincolo de nori
Iar ziua ce vine
Va schimba in bine
Viata mea…
III:
Daca voi gasi
Sufletul pereche
Viata mea se va implini atunci
Poate dragostea
Sa-i arate drumul
Drumul spre inЇma mea…
Перевод песни
Бәрі мен үшін,
Ертеңнен бастап
Ол қайтадан өзгереді
Менің ескі махаббатым
Ол серіктес тапты
Басқа жерде
Менде күш болады
Ауырсынудан бас тартпа
Менің жүрегімді ал
Ал келесі күні
Ол жақсы жаққа өзгереді
Менің өмірім…
Тіпті ертең
Мен әлемге шығамын
Өзімді табу үшін
Басқа өмір
Бұл маған үйретеді
Жақсы көру…
Менде күш болады
Ауырсынудан бас тартпа
Менің жүрегімді ал
Тіпті ертең
Мен әлемге шығамын
Жақсы көру…
II:
Менің жаным мүмкін
Іске кірісейік
Ертең таң ата
Және таңертең
Мен өмір бастағалы жатырмын
Түстерге толы
Менде күш болады
Ауырсынуды кетіру үшін
Бұлттардың арғы жағында
Ал келесі күні
Ол жақсы жаққа өзгереді
Менің өмірім…
III:
Егер мен оны таба алсам
Жан жар
Менің өмірім сол кезде орындалады
Мүмкін махаббат
Оған жол көрсет
Жүрегіме апаратын жол
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз