Төменде әннің мәтіні берілген 39 Years , суретші - Praying Mantis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Praying Mantis
I see my double shadow as I walk into the dark
The fear that life will haunt me I hold this branded mark
I pray that life will be
Not like a hidden gallery
Where all the eyes they want to stare
I’m released but still I’m there
Caught in between the thunder running into the rain
Still I’m lost without reason starting life over again
I was a million miles from heaven but I feel much closer now
Was I sacrificial but now I take my bow
I pray that life will be
Not like a hidden gallery
Where all the eyes they want to stare
I’m released but still I’m there
Caught in between the thunder running into the rain
Still I’m lost without reason starting life over again
I just wanna let go
I just wanna be free
The smoke that fills my blood now
See what the fire has burnt away
A shell of my existence are the bones of yesterday
I can never let go this raging anger in me
I just wanna let go
I just wanna be free
Caught in between the thunder running into the rain
Still I’m lost without reason starting life over again
I just wanna let go, I don’t wanna be—
Caught in between the thunder, running into the rain
I just wanna let go, I just wanna be free
Мен қараңғыға кірген кезде менің екі көлеңкемді көремін
Өмір мені қорқытады деген қорқыныш мен осы маркалы белгіні ұстаймын
Мен өмірдің осылай болуын тілеймін
Жасырын галерея сияқты емес
Барлық көздер қарағысы келетін жерге
Мен босатылдым, бірақ әлі де сондамын
Жаңбырдың күркіреуі арасында қалды
Мен өмірді қайта бастау үшін себепсіз жоғалып кеттім
Мен көктен миллион миль қашықтықта болдым, бірақ қазір өзімді әлдеқайда жақын сезінемін
Мен құрбан болдым ба, бірақ қазір садақаны аламын
Мен өмірдің осылай болуын тілеймін
Жасырын галерея сияқты емес
Барлық көздер қарағысы келетін жерге
Мен босатылдым, бірақ әлі де сондамын
Жаңбырдың күркіреуі арасында қалды
Мен өмірді қайта бастау үшін себепсіз жоғалып кеттім
Мен жай ғана жібергім келеді
Мен жай ғана ақысыз болғым келеді
Қазір менің қанымды толтыратын түтін
Қараңызшы, от нені өртеп жіберді
Менің өмірімнің қабығы – кешегі сүйектер
Мен ішімдегі қызған ашуды ешқашан жібере алмаймын
Мен жай ғана жібергім келеді
Мен жай ғана ақысыз болғым келеді
Жаңбырдың күркіреуі арасында қалды
Мен өмірді қайта бастау үшін себепсіз жоғалып кеттім
Мен жай ғана жібергім келеді, мен болғым келмейді...
Күн күркіреп, жаңбырдың арасында қалды
Мен жай ғана жібергім келеді, мен бос болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз