Төменде әннің мәтіні берілген Believable , суретші - Praying Mantis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Praying Mantis
There’s no day where the night belongs
A thousand rights won’t solve the wrongs
Still you feel alone, so alone
History cannot pretend, with shields of steel you still defend,
Those broken hearts, those broken dreams
Now you ride once again, freedom is your friend
Everybody sees that time is forgiving,
living with your pride, nothing more to hide, it’s believable
The battle of life we fought it before it’s defeatable
The portal of time this parallel line it’s believable.
It’s believable, defeatable
Now we know your hidden pain
A silent voice still heard the same
Reaching out alone, still you feel alone
Breaking down the walls of feeling, those stolen hearts now they’re beating,
Will they ever die
Memories never lie
You ride once again, freedom is your friend
Everybody sees, this is not the end
now you’re standing proud, shout it out aloud it’s believable
Түн жататын күн жоқ
Мыңдаған құқық қателерді шешпейді
Сіз әлі де жалғыз сезінесіз
Болат қалқандармен сіз әлі қорғайсыз,
Сол жаралы жүректер, сол жараланған армандар
Енді сіз тағы да мініп отырсыз, бостандық досыңыз
Уақыттың кешіретінін бәрі көреді,
мақтанышпен өмір сүру, жасыратын ештеңе жоқ, бұл сенуге болады
Өмір шайқасында біз оны жеңіліске дейін өткіздік
Уақыт порталы осы параллель сызыққа сенуге болады.
Бұл сенетін, жеңілетін
Енді сіздің жасырын ауырсынуыңызды білеміз
Үнсіз дауыс бұрынғысынша естілді
Жалғыз қолыңызды созсаңыз да, өзіңізді жалғыз сезінесіз
Сезім қабырғаларын бұзып, ұрланған жүректер енді соғып жатыр,
Олар өле ме
Естеліктер ешқашан өтірік айтпайды
Сіз тағы да мініп, еркіндік досыңыз
Барлығы көріп отыр, бұл соңы емес
Енді сіз мақтанышпен тұрсыз, оны дауыстап айқайлаңыз, бұл сенуге болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз