Foreign Affair - Praying Mantis

Recalling the days we spent together

I’ve been dreaming of ways to get closer to you

I imagined those rays would shine on forever

But on that last day the sun kissed the sea

Did you forget about me

Anticipating each move that you make

But you’re hesitating it’s so hard to take

'Cause you’re not here

It’s driving me crazy

Seeing pictures of you with somebody new in your arms

It was hard to let go I thought I had lost you completely

Then the phone rang last night it was you

You whispered these words out the blue

I’m anticipating each move that you make

But you’re hesitating it’s too hard to fake

I want you I miss you my feelings lay bare

If I’m not mistaken I know we both care

We can’t let go 'cause we are too strong together

The bond that we made all those years ago will never die

Are we fooling around with our hearts

Is it too late to make a new start

Shall we venture again to the past and make every memory last

We can’t let go 'cause you’re not here

You whisper these words, out of the blue, how could you

We’re anticipating each move that we make

But we’re hesitating there’s too much at stake

There’s no mistaking we both really care

So we’re not forsaking this foreign affair

We can’t let go…

Бірге өткізген күндерді еске түсіреміз

Мен сізге жақын болу жолдарын армандадым

Мен бұл сәулелер мәңгілік жарқырайды деп елестеттім

Бірақ сол соңғы күні күн теңізді сүйді

Мені ұмыттың ба

Сіз жасайтын әрбір қимылды болжау

Бірақ сіз оны қабылдау өте қиын екеніне күмәнданасыз

'Себебі сен мұнда емессің

Бұл мені ақылсыз етеді

Құшағыңызда жаңа біреумен түскен суреттеріңізді көру

Мен сені мүлдем жоғалтып алдым деп ойладым

Сосын кеше түнде телефон шырылдады, бұл сіз болдыңыз

Сіз бұл сөздерді көкіректен сыбырладыңыз

Мен сіздің әрбір әрекетіңізді күтемін

Бірақ сіз жалған    қиын                                            

Мен сені қалаймын Мен сені сағындым Сезімдерім ашық қалды

Қателеспесем, екеуміз де алаңдайтынымызды білемін

Біз бірге болуымыз мүмкін емес

Осы жылдар бұрын жасаған байланысымыз ешқашан өлмейді

Біз жүрегімізбен алдаймыз ба?

Жаңа бастама жасауға кеш пе?

Өткенге қайта                           қайта                       әрбір естелікті мәңгілікке қалдырамыз ба?

Біз жібере алмаймыз, себебі сіз мұнда жоқсыз

Сіз бұл сөздерді күтпеген жерден сыбырлайсыз

Біз әрбір әрекетімізді күтеміз

Бірақ біз одан да көп көңіл бөліп жатырмыз

Екеумізді де уайымдайтынымыз анық

Сондықтан біз бұл шетелдік іс-әрекетті жасамаймыз

Біз жібере алмаймыз…