Төменде әннің мәтіні берілген Patouseul , суретші - Philippe Katerine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Philippe Katerine
Nanananananananananananaanaannana…
Hey!
Y a des arbres autour de la tour Eiffel
Y a des gens en pantalon
Hey!
Y a un chien qui suit un camion poubelle
Il a l’air d’un con
Non non non
J’suis patouseul
Non non non
J’suis patouseul
(T'es patouseul)
J’suis patouseul
J’suis…
Comme une clope dans un paquet de clopes
Comme une frite dans un cornet de frites
Y a des gens qui descendent de leur navette
Des gens du soleil levant
Photographiant comme des mitraillettes
Ouais!
je crois que je suis dedans
(Dans un cornet de frites…)
Attention!
20 frites, 15 frites, 10 frites, 5 frites, 4 frites, 3 frites, 2 frites, 1 frite
20 clopes, 15 clopes, 10 clopes, 5 clopes, 4 clopes, 3 clopes, 2 clopes, 1 clope
La démographie est une science exacte
Il existe des erreurs bien entendu, mais…
Ces erreurs font partie de la vérité
La vérité étant toujours démodée
Si je suis les boulevards
Je me retrouverai chez moi
Chez moi, tout nu face au miroir
Je jouerai Watertown de Franck Sinatra!
Donc t’es patouseul
Y a un aveugle avec un chien
Et moi est-ce que j’aurai le mien?
Quand je prendrai la clef des champs
Dans le grand pays blanc
Est-ce que je serai seul comme un balai?
Comme la dernière clope du paquet?
Comme la dernière frite du cornet?
NON NON!
Нананананананананананаанаанааннана…
Эй!
Эйфель мұнарасының айналасында ағаштар бар
Шалбар киген адамдар бар
Эй!
Қоқыс таситын көліктің артынан ит келе жатыр
Ол жындыға ұқсайды
Жоқ Жоқ жоқ
Мен Патузеулмін
Жоқ Жоқ жоқ
Мен Патузеулмін
(Сен ақымақсың)
Мен Патузеулмін
Мен…
Жыныстардың қорабындағы жыныс сияқты
Қуырылған қуырылған конустағы қуыру сияқты
Шатлдан түсіп жатқандар бар
Күн шығыс адамдары
Автоматтар сияқты суретке түсіру
Иә!
мен оның ішіндемін деп ойлаймын
(Фри конусында…)
Назар аударыңыз!
20 картоп, 15 картоп, 10 картоп, 5 картоп, 4 картоп, 3 картоп, 2 картоп, 1 картоп
20 темекі, 15 темекі, 10 темекі, 5 темекі, 4 темекі, 3 темекі, 2 темекі, 1 темекі
Демография – нақты ғылым
Әрине қателер бар, бірақ...
Бұл қателер шындықтың бір бөлігі
Шындық әрқашан ескірген
Егер мен бульварлармен жүрсем
Мен үйде кездесемін
Үйде, айна алдында жалаңаш
Мен Франк Синатраның Уотертауын ойнайтын боламын!
Демек сен ақымақсың
Иті бар соқыр адам бар
Ал мен өзімді аламын ба?
Мен өрістердің кілтін алған кезде
Ұлы ақ елде
Мен сыпырғыш болып жалғыз қаламын ба?
Пакеттегі соңғы темекі ұнай ма?
Конустағы соңғы картоп сияқты ма?
ЖОҚ ЖОҚ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз