78.2008 - Philippe Katerine

En 2008, les gens se croisaient dans les airs

Au volant de coléoptères

Super soniques, mais silencieux

En 2008, il y avait des immeubles mous

Qui se transformaient

Tout à coup

Au gré des climats capricieux

En 2008, les couleurs étaient incroyables

D’ailleurs, elles étaient innommables !

On en parlait comme des dieux

En 2008 se regardaient au fond des yeux

C'était comme faire l’amour à deux

C'était comme ça en 1978

En 1978

Moi, j'étais un petit garçon

Qui rêvait de 2008

Comme le plus beau des horizons

Je nous voyais en 2008

Avec nos têtes colorées

En bleu ou en orangé

Selon ce qu’on aura mangé

En 2008

Les couleurs seront incroyables

D’ailleurs, elles seront innommables

Il n’y aura pas d’autre dieux

Dans la rue, on s’embrasserait

Comme si on se connaissait

C'était comme ça en 1978

Ce sera comme ça en 2008

Ce sera comme ça en 2008

Ce sera comme ça en 2008

2008 жылы адамдар ауада бір-бірінің жанынан өтті

Қоңыздарды жүргізу

Супер дыбыстық, бірақ тыныш

2008 жылы жұмсақ ғимараттар болды

Кім өзгерді

Кенеттен

Қиын климаттар арқылы

2008 жылы түстер керемет болды

Оның үстіне олар сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес еді!

Біз олар туралы құдайлар сияқты сөйлестік

2008 жылы бір-бірінің көздеріне терең қарады

Бұл екі адамды сүйгендей болды

1978 жылы солай болды

1978 жылы

Мен, мен кішкентай бала едім

Кім 2008 жылды армандады

Көкжиектердің ең әдемісі сияқты

Мен бізді 2008 жылы көрдім

Біздің түрлі-түсті бастармен

Көк немесе қызғылт сары түсті

Біздің жегенімізге қарай

2008 жылы

Түстер керемет болады

Сонымен қатар, олар атаусыз болады

Басқа құдайлар болмайды

Көшеде біз сүйісетін едік

Бір-бірімізді танитындай

1978 жылы солай болды

2008 жылы да солай болады

2008 жылы да солай болады

2008 жылы да солай болады