Төменде әннің мәтіні берілген Du bist das Leben , суретші - Peter Schilling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Schilling
Wir haben viel geredet,
Gefeiert und gelacht
Warn zusammen
Jeden Tag und jede Nacht
Wir haben uns gestritten,
Geweint und uns vershnt
Du hast wenn du schwach warst
Dich an mich gelehnt
Bridge:
Erst jetzt wird klar, wie es wirklich war
Ref:
Du bist das Leben
Das es nicht mehr fare mich gibt
Du wirst zum Schock fare jeden,
Der dir vertraut und dich liebt
Du bist der Albtraum jedes Glcks
Der sich am untergehn vergngt
Die Erkenntnis fllt schwer
Und kommt erst hinterher
Ich hab dir Raum gegeben
Und alles was du brauchst
Du hast es dir genommen
Und mein Herz noch obendrauf
Du hast Grenzen berschritten
Die Erinnerung ist nah
Bridge:
So wunderbar, wie es niemals war
Ref:
Du bist das Leben
Das es nicht mehr fare mich gibt
Du wirst zum Schock fare jeden,
Der dir vertraut und dich liebt
Du bist der Albtraum jedes Glcks
Der sich am untergehn vergngt
Die Erkenntnis fllt schwer
Und kommt erst hinterher
Біз көп сөйлестік,
Тойлады, күлді
Бірге ескертіңіз
Күнде және түнде
ұрысып қалдық
Біз жылап, татуластық
Сізде әлсіз болған кезде болды
сен маған қарсы тұрдың
Көпір:
Оның шын мәнінде қалай болғаны енді ғана белгілі болды
Сілтеме:
сен өмірсің
Бұл мен үшін енді жоқ
Сіз барлығын таң қалдырасыз
Кім саған сенеді және сені жақсы көреді
Сіз әр бақыттың түнсіз арманысыз
Кім астына түсуді ұнатады
Іске асыру қиын
Және кейін келеді
Мен саған орын бердім
Және сізге қажет нәрсенің бәрі
Сіз оны алдыңыз
Оның үстіне менің жүрегім
Сіз шекарадан өттіңіз
Жад жақын
Көпір:
Бұрынғыдай керемет
Сілтеме:
сен өмірсің
Бұл мен үшін енді жоқ
Сіз барлығын таң қалдырасыз
Кім саған сенеді және сені жақсы көреді
Сіз әр бақыттың түнсіз арманысыз
Кім астына түсуді ұнатады
Іске асыру қиын
Және кейін келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз