Blagged - Peter Sarstedt

And as I blagged a cigarette from her

And gazed upon her nakedness

She moved her lovely head from side to side

And said I was just like the rest

You got what you came for, she said

And that’s what you’re here for, I said

Aren’t you?

She pulled a sheet across her body

And told me to leave the way I came

I gave a rueful grin and found my clothes

And mumbled, yes, you’re all the same

I am but a man, I said

I do what I can, I said

Always, always

There’s a time for deeds and a time for talking words

What if I said that I love you

Would all your morals then be pacified

The act of love be then more true

Oh yes, you are smart, she said

But where is your heart, she said

You better go now

And as I walked outside and closed the door

I wondered if I’d won or lost

And if the status quo was still intact

And was it worth the time it cost

Мен одан темекі тартып жібергенде

Және оның жалаңаштығына қарады

Ол сүйкімді басын екі жаққа жылжытты

Мен де басқалар сияқтымын деді

Сіз не үшін келдіңіз, деді ол

Сіз осы үшін келдіңіз, дедім

Сіз емес пе?

Ол парақты денесіне тартты

Мен келген жолдан кетуімді айтты

Мен ренжіп күліп, киімдерімді таптым

Және күбірледі, иә, сен бәрің бірдейсің

Мен бірақ адаммын   дедім 

Мен қолымнан келгеннің бәрін істеймін, мен айттым

Әрқашан, әрқашан

Іс-шаралар мен сөйлесуге уақыт бар

Мен сені сүйемін десем ше?

Сонда сіздің барлық моральыңыз тыныштандырар ма еді

Махаббат әрекеті соғұрлым ақиқат болсын

Иә, сен ақылдысың, - деді ол

Бірақ сенің жүрегің қайда, деді ол

Қазір  барғаныңыз жөн

Мен сыртқа қарай жүріп, есікті жаптым

Мен жеңдім бе, жеңілдім бе деп ойладым

Егер статус-кво әлі де бұзылмаған болса

Бұл шығынға  тұрарлық болды ма?