Төменде әннің мәтіні берілген Перепёлочка , суретші - Песняры аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Песняры
А у Перапёлкі ды галоўка баліць,
А у Перапёлкі ды галоўка баліць.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
А у Перапёлкі ручкі баляць,
А у Перапёлкі ды каленцы баляць.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
А у Перапёлкі грудцы баляць,
А што Перапёлачка рана ўстае.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
А у Перапёлкі ды старэнькій муж,
А у Перапёлкі деткі малыя.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
Детачкі плачуць, естенькі просяць,
А у Перапёлкі хлебця няма.
Ты ж мая, ты ж мая Перапёлачка,
Ты ж мая, ты ж мая невялічка.
Ал бөдененің басы ауырады,
Ал Бөдененің басы ауырады.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Бөдененің тұтқалары ауырады,
Ал бөденелер мен тізелер ауырады.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Ал бөдененің кеудесі ауырады,
Ал Бөдене ерте тұрады.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Бөдене мен ескі күйеу,
Ал Бөденелерде балалар кішкентай.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Балалар жылайды, кішкентайлар сұрайды
Ал бөденеде нан жоқ.
Сен менікісің, сен менің Бөденесің,
Сен менікісің, сен менің кішкентайымсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз