Төменде әннің мәтіні берілген Рушники , суретші - Песняры аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Песняры
У суботу Янка ехаў ля ракi,
Пад вярбой Алёна мыла ручнiкi.
— Пакажы, Алена, броды земляку,
Дзе тут пераехаць на канi раку.
— Адчапiся, хлопец, едзь абы-куды,
Не муцi мне толькi чыстае вады.
Ў маркоцi Янка галавой панiк,
Упусцiла дзеўка беленькiй ручнiк.
— Янка, мой саколiк, памажы кутчэй,
Хоч плыве, знiкае ручнiчок з вачэй.
— Любая Алёна, я ж вады баюсь.
Пацалуй спачатку, бо я утаплюсь.
Супынiўся гнедый пад вярбой густой,
Цалавала Янку Лена над ракой.
Стала цыха-цыха на усёй зямлi…
Па рацэ далёка ручнiкi плылi.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз