Каждый четвёртый - Песняры

Каждый четвертый

Музыка: Тихон Хренников Слова: Михаил Матусовский

Ой как летели птицы высоко

Сквозь непогоду и темноту.

Каждый четвертый на небе сокол,

Каждый четвертый сбит на лету.

Разве забудешь грозные ночи

Раненных веток стоны листвы

Каждый четвертый в роще дубочек,

Каждый четвертый в бурю погиб.

Звук этой песни, песни грустной

Вечно со мною, вечно во мне.

Каждый четвертый из белорусов,

Каждый четвертый пал на войне.

Әрбір төртінші

Музыкасы: Тихон Хренников сөзі: Михаил Матусовский

О, құстар қалай биік ұшты

Қолайсыз ауа-райы мен қараңғылық арқылы.

Аспандағы әрбір төртінші сұңқар,

Әрбір төртіншісі ұшқанда атып түсірілді.

Сіз қорқынышты түндерді ұмыта аласыз ба?

Жапырақтарды ыңылдап жараланған бұтақтар

Тоғайдағы әрбір төртінші емен ағашы,

Әрбір төртінші адам дауылдан қайтыс болды.

Бұл әннің үні, мұңды ән

Мәңгі менімен, мәңгі менің ішімде.

Беларусьтердің әрбір төрттен бірі,

Әрбір төртіншісі соғыста қаза тапты.