Rage Stained Blade - Persefone

Morning rise

The silent roar of the battlefield

And I face right beyond my fears

A sharpened blade goes through the wind

To my destiny

No doubts, nor fright

There is no place for groan

The rage stained blade arises

When the forged steel came across my life

I follow the endless path

In front of tremulous souls

Serenity lies in me

I know they await shuddered

Frozen, shattered

Their courage in terror gets trapped

There is no place for groan

The rage stained blade arises

No doubts, nor fright

There is no place for groan

There is no place for cries

I know it is an endless path

I walk the way of purity

The way of samurai

Running through a thousand enemies

Dodging their strongest strikes

My blood starts to spatter in my face

My blade runs fast

And reach my final objective

And as I fall

My soul will remain

Таңертең тұру

Ұрыс даласының үнсіз гүрілі

Және мен өз қорқынышымнан тыс жерде

Ұшталған пышақ желден өтеді

Менің тағдырыма 

Еш күмәндану да, үрей де жоқ

Ынтауға  орын жоқ

Ашуға боялған пышақ пайда болады

Соғылған болат менің өміріме келгенде

Мен шексіз жолмен жүремін

Дүрбелең жандардың  алдында

Тыныштық менің ішімде

Мен олардың дірілдеп күтетінін білемін

Мұздатылған, сынған

Олардың террордағы батылдығы тұзаққа түседі

Ынтауға  орын жоқ

Ашуға боялған пышақ пайда болады

Еш күмәндану да, үрей де жоқ

Ынтауға  орын жоқ

Жылауға орын жоқ

Мен бұл шексіз жол екенін білемін

Мен тазалық жолымен жүремін

Самурайлар жолы

Мыңдаған жаулардан өту

Олардың ең күшті соққыларынан жалтару

Менің қаным менің бетімде шашырай бастайды

Менің пышағым жылдам жүреді

Және соңғы мақсатыма жетіңіз

Мен құлаған кезде

Менің жаным қалады