Төменде әннің мәтіні берілген Inner Fullness , суретші - Persefone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Persefone
«Here it is again
Hateful monster
With all my rage and force
I pushed you
Into the dark depths
Where always you must be
Don’t move from there…»
Deep-rooted
Always present
This attitude does not lead to a growth path
Well fed in our civilization
Therefore instilled in each one of us
All of our surroundings
Have conditioned us
Have taught us
To hide…
Hide what they don’t want to see
Have cut ourselves piece to piece
Forced to hide parts of our being
But who decides what to do
About your soul
It’s you!
I realize
What I’ve been doing all this time
Imposed from the outside
Unconscious attitude
But who are you
To cut the wings of my soul
You cannot control me
You will not have such power on me
Courage in both hands
Forces and wisdom on my side
I take the reins of my being
And now, introspection sinking
Emotional immersion, go!
I open my thick floodgates
The fear is growing
The desire to flee fires
Afraid I cry!
A wise voice appears
Supporting me
«Trust, trust
With love
Embrace what you are
If you can’t accept yourself
Who will?»
Affected by the magnitude of these words
I understand it
I deeply feel it
Accept
Embrace myself
All the pieces
Shadow and light
Is the only way to the inner release
Now I know…
All the fear disappears
I want to see every part of me
Pushed by the power of healing
There’s no more shadows I won’t feel
It’s the way
I feel free
Healing what consumes me
The light enters through the gaps
Breaking them with force
Opening my soul to life
To the deep inner fullness
My wings are spreading
Breathing for real
Feeling connected to the existence
I can tell
I have reached home
I perceive I’m here to experiment and learn
Being one with everything
Earth…
Soul…
And the universe…
Growing to the fullness
Acceptance is the way to bring light
And balance ourselves
End the hiding
Love all what you’ve become
You should stop all this game now
To become completely alive, go!
You waste your energy
Pushing your shadows
Like air underwater
You can use this force for your sake
All the outside world is a mirror
A consequence, a reflection of your inner world
Heal it!
See
Accept
And love yourself foremost
You decide your life
This is our planet’s path
The way
To the natural state
Living in balance
Healing everything
Changing inside
Embracing the existence
Re-align body and soul
Perceive the great reality
I clean the window of my life
To let the light come inside
Evolve!
«Міне, тағы да
Жек көретін құбыжық
Бар ашуыммен және күшіммен
Мен сені итеріп жібердім
Қараңғы тереңдікке
Сіз әрқашан қайда болуыңыз керек
Ол жерден қозғалма...»
Тамыры терең
Әрқашан бар
Бұл көзқарас өсу жолына |
Біздің өркениетімізде жақсы тамақтанған
Сондықтан әрқайсымыздың бойымызға сіңген
Біздің айналамыз
Бізге шарт қойды
Бізге үйретті
Жасыру…
Олар көргісі келмейтін нәрселерді жасырыңыз
Өзімізді кесіп бөлдік
Біздің болмысымыздың бөліктерін жасыруға мәжбүр
Бірақ не істеу керектігін кім шешеді
Сіздің жаныңыз туралы
Бұл сен!
Мен түсінемін
Осы уақыт бойы мен не істедім
Сырттан таңылған
Бейсаналық көзқарас
Бірақ сен кімсің
Жанымның қанатын кесу үшін
Сіз мені басқара алмайсыз
Сізде маған ондай күш болмайды
Екі қолда батылдық
Күштер мен даналық мен жақта
Мен болмыс тізгінін қолыма аламын
Ал енді интроспекция батып бара жатыр
Эмоциялық батыру, жүр!
Мен қалың қақпаларымды ашамын
Қорқыныш өсуде
Өрттен қашуға деген ұмтылыс
Мен жылап аламын деп қорқамын!
Дана дауыс шығады
Мені қолдап
«Сенім, сенім
Махаббатпен
Өзің қандай болсаң, құшақта
Өзіңізді қабылдай алмасаңыз
Кім береді?»
Бұл сөздердің әсер
Мен түсінемін
Мен оны терең сезінемін
Қабылдау
Өзімді құшақтап ал
Барлық бөліктер
Көлеңке және жарық
Ішкі босатудың жалғыз жолы
Енді мен білемін…
Барлық қорқыныш жоғалады
Мен өзімнің әр бөлігін көргім келеді
Емделудің күші
Мен өзімді сезінбейтін көлеңкелер жоқ
Бұл жол
Мен өзімді еркін сезінемін
Мені жейтін нәрсені емдеу
Жарық саңылаулар арқылы енеді
Оларды күшпен бұзу
Жанымды өмірге ашу
Терең ішкі толықтыққа
Қанаттарым жайылып жатыр
Шынымен тыныс алу
Болмысқа байланысты сезім
Мен айта аламын
Мен үйге жеттім
Мен мұны тәжірибе мен үйрену үшін келемін
Барлығымен бір болу
Жер…
Жан…
Ал ғалам…
Толық өсу
Қабылдау жарық әкелетін жол
Және өзімізді теңестіреміз
Жасыруды аяқтаңыз
Сіз болғанның бәрін жақсы көріңіз
Бұл ойынның бәрін қазір тоқтату керек
Толық тірі болу үшін барыңыз!
Сіз энергияңызды босқа жұмсайсыз
Көлеңкелеріңізді итермелеу
Су астындағы ауа сияқты
Сіз бұл күшті өз пайдаңыз үшін пайдалана аласыз
Барлық сыртқы әлем айна
Салдары, ішкі әлеміңіздің көрінісі
Емдеңіз!
Қараңыз
Қабылдау
Және ең алдымен өзіңді жақсы көр
Сіз өз өміріңізді шешесіз
Бұл біздің планетамыздың жолы
Жолы
Табиғи күйге
Тепе-теңдікте өмір сүру
Барлығын емдеу
Ішінде өзгеру
Болмысты қабылдау
Дене мен жанды қайта туралаңыз
Үлкен шындықты қабылдаңыз
Мен өмірімнің терезесін тазалаймын
Ішке жарық түсуі үшін
Дамыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз