Spirals Within Thy Being - Persefone
С переводом

Spirals Within Thy Being - Persefone

Альбом
Aathma
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
436950

Төменде әннің мәтіні берілген Spirals Within Thy Being , суретші - Persefone аудармасымен

Ән мәтіні Spirals Within Thy Being "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spirals Within Thy Being

Persefone

Оригинальный текст

I walk in lines, my life

There’s this feeling of something being wrong

I know where I want to be

But I have blinded my heart

What do I know?

Which is the right way?

I can’t see

I can’t breathe

I don’t feel myself, right

Avoiding all my essence

Ignoring all what I truly am

Deep inside, I know what is wrong

I don’t think right

This is not my real me

I think, I move

How can I know I walk the right path?

Then a spark of consciousness

A heat in my chest vibrates

Leaves a hint, ignites the doubt

'Cause I’m a human!

It stops, it dies

It feeds my ego

And my selfishness

Then my mind conspires

«Nothing is supposed to change»

Energy flows

Transforming heat in fire

Can you feel it?

Just believe it and become a spiral

And I see the path

Not what I’m expected to be

Not how I’m supposed to act

Just the right path!

It feels right

The way is enlightened by my inner self

Guides my blindness through this nightmare

No harm can hurt

There’s no pain that I must heal

If I flow within myself

I do as I think

I think as I feel

I feel as I love

In the link with the source

I will find the way

My inner being

The truth

The spirals of my being

Перевод песни

Мен сызықтармен жүремін, менің өмірім

Бірдеңе дұрыс емес сияқты

Мен қайда болғым келетінін білемін

Бірақ мен жүрегімді соқыр етіп қойдым

Мен не білемін?

Қай жол дұрыс?

Мен көре алмаймын

Мен дем ала алмаймын

Мен өзімді сезбеймін, дұрыс

Менің барлық болмысымнан аулақ болу

Мен шынымен кім екенімді елемеу

Ішінде терең, мен не дұрыс емес екенін білемін

Мен дұрыс емес деп ойлаймын

Бұл менің шынайы емес

Мен қозғаламын деп ойлаймын

Мен дұрыс жолмен жүргенімді қалай білемін?

Сосын сана ұшқыны

Кеудемдегі жылу дірілдейді

Анықтама қалдырады, күмән тудырады

'Себебі мен адаммын!

Ол тоқтады, өледі

Ол менің эгомды қоректендіреді

Және өзімшілдік

Сосын менің ойым сөзге келіп қалады

«Ештеңе өзгермеуі керек»

Энергия ағындары

Оттағы жылуды түрлендіру

Сіз оны сезе аласыз ба?

Оған сеніп, спиральға айналыңыз

Мен жолды көремін

Мен күткендей емес

Мен қалай әрекет етуім керек  емес

Тек дұрыс жол!

Бұл дұрыс сияқты

Жолды менің ішкі болмысым жарқыратады

Менің соқырлығымды осы қорқынышты түс арқылы басқарады

Ешқандай зиян тигізбейді

Емдеуім керек ауыртпалық жоқ

Мен ішімде ағып кетсем

Мен ойлаймын

Мен өзім сезгендей ойлаймын

Мен өзімді жақсы көретіндей сезінемін

 Дереккөз бар сілтемеде

Мен жолын табамын

Менің ішкі болмысым

Шыны

Менің болмысымның спиральдары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз