Kathleen - Pere Ubu

Somewhere near

Somewhere far

Somewhere down a street

Past the local bar

A shot and beer kinda homey place

I go inside and tell my story

To a glass of foam

A poet and a heart of gold

Kathleen Wwy don’t you call my name?

Kathleen call me

No one hears me tell the truth

I lost the track of time

The blush of youth

A world that time forgot

A skittle bowl social swirl

Bowl of chili

Onion rings

The check on time and a Rolling Rock

Kathleen Wwy don’t you call my name?

Kathleen call me

Self pity is a terrible thing to waste

I’ve dropped out of line

Past my prime

Slav to a way of life

I’m just the sort of fellow

To tll a story to

Waiting at a bus stop

Banging on a desktop

I long to see you

Kathleen Wwy don’t you call my name?

Kathleen call me

Something near

Something far

Something down a street

Past the local bar

A shot and beer kinda homey thing

I go inside to show my face

It’s someone I barely know

A poet and a heart of gold

Kathleen call me

Жақын жерде

Бір жерде алыс

Көшенің бір жерінде

Жергілікті бардан өтті

Үйге ыңғайлы орын

Мен ішке кіріп, өз тарихымды айтамын

Бір стакан көбікке 

Ақын және алтын жүрек

Кэтлин Уай, менің атымды атамайсың ба?

Маған Кэтлин қоңырау шалды

Менің шындықты айтқанымды ешкім естімейді

Мен уақытты жоғалдым

Жастықтың қызаруы

Сол кезде ұмытылған дүние

Кегли тостағандағы әлеуметтік бұрылыс

Чили кесе

Пияз сақиналары

Тексеру уақыты және Rolling Rock

Кэтлин Уай, менің атымды атамайсың ба?

Маған Кэтлин қоңырау шалды

Өзін-өзі аяу - ысырап ету қорқынышты  нәрсе

Мен қатардан  шықтым

Менің басымды  өткен

Славяндық өмір салты   

Мен жай ғана адаммын

Әңгімелеу

Аялдамада күту

Жұмыс үстелінде қағу

Мен сені көргім келеді

Кэтлин Уай, менің атымды атамайсың ба?

Маған Кэтлин қоңырау шалды

Жақын бірдеңе

Бірдеңе алыс

Көшеде бір нәрсе

Жергілікті бардан өтті

Үйге ұнайтын тағам мен сыра

Мен бетімді көрсету үшін ішке кіремін

Бұл мен әрең танитын адам

Ақын және алтын жүрек

Маған Кэтлин қоңырау шалды