Төменде әннің мәтіні берілген Розы , суретші - Пелагея аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пелагея
Отчего так быстро вянут розы
Опадает с них вся красота,
А любви чарующие грезы
Пропадают раз и навсегда
Так пусть все говорят, что это ложь
Пусть меня обман бросает в дрожь
Не хочу я в этом сознаваться
Я хочу любить и наслаждаться
Седина белеет на висках
Гаснут огоньки в твоих глазах
Нас с тобой ни кто не понимает,
А луна по-прежнему сияет
Отчего напрасно брови хмуришь
Отчего с тоской в глазах глядишь
Неужель меня не приголубишь
И красивым словом не пленишь
Так пусть все говорят, что это ложь
Пусть меня обман бросает в дрожь
Не хочу я в этом сознаваться
Я хочу любить и наслаждаться
Седина белеет на висках
Гаснут огоньки в твоих глазах
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет
Раушан гүлдер неге тез қурап қалады?
Барлық сұлулық солардан түседі,
Және махаббаттың сиқырлы армандары
Біржола жоғалып кетіңіз
Сондықтан бәрі өтірік деп айта берсін
Мені алдау мені селт етсін
Мен оны мойындағым келмейді
Мен сүйіп, ләззат алғым келеді
Храмдарда сұр шаш ағарады
Көздеріңде шамдар сөнеді
Бізді сенімен ешкім түсінбейді
Ал ай әлі жарқырап тұр
Неге босқа қабағын түйесің
Неге сағынышпен қарайсың көзіңе
Мені сүймейсің бе
Ал әдемі сөзге баурап кетпейсің
Сондықтан бәрі өтірік деп айта берсін
Мені алдау мені селт етсін
Мен оны мойындағым келмейді
Мен сүйіп, ләззат алғым келеді
Храмдарда сұр шаш ағарады
Көздеріңде шамдар сөнеді
Бізді сенімен ешкім түсінбейді
Ал ай әлі жарқырап тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз