Настасья - Вячеслав Бутусов, Пелагея
С переводом

Настасья - Вячеслав Бутусов, Пелагея

Альбом
Избранное
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
235070

Төменде әннің мәтіні берілген Настасья , суретші - Вячеслав Бутусов, Пелагея аудармасымен

Ән мәтіні Настасья "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Настасья

Вячеслав Бутусов, Пелагея

Оригинальный текст

Горевала в тоске Настасья,

Обливала себя слезами,

Посрывала все покрывала.

Отчего же мне эти страсти.

Целовала себя взасосы,

Обнимала себя вобнимку,

И не верила в эти сказки,

И таскала себя за косы.

Нагадала себе несчастье,

Закрывала глаза — напрасно.

Всё вокруг было жёлто-красным.

Вдруг привиделось чудо-юдо.

Танцевала с собой Настасья

И любила себя так мило,

Захотела себе отдаться

И во сне себя загубила.

Не ждала никакой напасти,

Тут обрушилось, как ненастье,

Закружило в хмелю Настасью.

Бес гуляет в душе мордастый.

Гололёд или просто ветер.

На заборе повесил тряпки.

Позабудьте про эту песню,

Если я не вернусь обратно.

Говорила себе Настасья:

«Всё ведь было таким прекрасным.

Обернулась я одеялом,

А теперь как бы на сносях я.»

Гололёд или просто ветер.

На заборе повесил тряпки.

Позабудьте про эти песни,

Если я не вернусь обратно.

Говорила себе Настасья:

«Всё ведь было таким прекрасным.

Обернулась я одеялом,

А теперь как бы на сносях я».

Перевод песни

Настася қайғыға батты,

Өзіне көз жасын төкті

Ол барлық жамылғыларды жұлып алды.

Неліктен менде бұл құмарлықтар бар.

Өзімді құмарлана сүйдім

өзімді құшақтап,

Және бұл ертегілерге сенбеді,

Ал ол бұрымынан сүйреп кетті.

Болжаған бақытсыздық,

Ол көзін жұмды - бекер.

Айналаның бәрі сары және қызыл.

Кенеттен ғажайып Юдо пайда болды.

Настасямен биледі

Және өзімді сондай тәтті сүйдім

Өзімді тастағым келді

Ал түсінде ол өзін жоғалтты.

Ешқандай бақытсыздықты күтпедім

Мұнда ауа-райы нашар болды,

Настася құлмақпен айналды.

Жын-шайтан жанның аузында жүреді.

Мұз немесе жай жел.

Ол дуалға шүберек іліп қойған.

Бұл әнді ұмыт

Қайтып келмесем.

Настася өзіне:

«Бәрі өте керемет болды.

Мен көрпеге орандым

Ал қазір мен бұзылып жатқан сияқтымын.

Мұз немесе жай жел.

Ол дуалға шүберек іліп қойған.

Бұл әндерді ұмытыңыз

Қайтып келмесем.

Настася өзіне:

«Бәрі өте керемет болды.

Мен көрпеге орандым

Ал қазір, мен орамда жүрген сияқтымын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз