Crapshooter's Blues - Peetie Wheatstraw
С переводом

Crapshooter's Blues - Peetie Wheatstraw

  • Альбом: Peetie Wheatstraw Vol. 5 1937-1938

  • Год: 2005
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген Crapshooter's Blues , суретші - Peetie Wheatstraw аудармасымен

Ән мәтіні Crapshooter's Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crapshooter's Blues

Peetie Wheatstraw

Оригинальный текст

My baby’s a crap shooter

And she shoots 'em like a man

My babe, she’s a crapshooter

And she shoots em' like a man

And ev' since she been shooting craps

Woo-well-well, she been going from hand to hand

Sometime she wins

But the most time she lose

Sometime she win

But now the most time she lose

But now when she lose

Woo-well-well, then I have the crap shooting blues

She told me to always

Bet that the dice won’t pass

She told to always

Bet that the dice won’t pass

But ev’rytime since I been bettin' that way

Woo-well-well, I been had a raggedy yas, yas, yas

Since I have been shooting craps

I can’t win a cent

Since I have been shooting craps

I can’t win a cent

Well, I can’t win enough dough

Woo-hoo-well-well, now to even pay my rent

I’m tellin' all you crapshooters

Now to let crapshooting go

I am telling all you crapshooters

Woo-well, to let crapshooting go

'Cause now you will be stone barefooted

Woo-well-well, then again and outta dough

Перевод песни

Менің балам атушы

Ол оларды ер адам сияқты атып тастайды

Менің балам, ол жарықші

Ол оларды ер адам сияқты атып тастайды

Ол крепс түсіргеннен бері

Уу-жақсы, ол қолдан  қолдан                                          Ол                           ...

Кейде ол жеңеді

Бірақ көп жағдайда ол жоғалтады

Кейде ол жеңеді

Бірақ қазір ол ең көп уақытты жоғалтады

Бірақ қазір ол жеңілген кезде

Уау, жарайды, онда менде блюз түсіретін сұмдық бар

Ол маған әрдайым айтты

Сүйектер өтпейтініне бәс тігу

Ол әрқашан айтты

Сүйектер өтпейтініне бәс тігу

Бірақ мен осылай бәс тіккеннен бері әрқашан

Уу-жақсы, менде иә, иә, иә болды

Мен жеңге түсіргеннен бері

Мен бір цент  ұта алмаймын

Мен жеңге түсіргеннен бері

Мен бір цент  ұта алмаймын

Мен қамырды жей алмаймын

У-у-у-жақсы, енді тіпті пәтерімді   төлеу  болсын

Мен сендерге ақымақтықтарды айтамын

Енді жарақаттарды түсіруге рұқсат етіңіз

Мен баршаңызға баршаңызға айтамын

Уау, жоқтауды тоқтату үшін

'Себебі енді сіз жалаңаяқ тас боласыз

Уу-жақсы, содан кейін қайтадан қамырдан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз