Long Time Ago Blues - Peetie Wheatstraw
С переводом

Long Time Ago Blues - Peetie Wheatstraw

  • Альбом: Peetie Wheatstraw Vol. 2 1934-1935

  • Год: 2005
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Long Time Ago Blues , суретші - Peetie Wheatstraw аудармасымен

Ән мәтіні Long Time Ago Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Long Time Ago Blues

Peetie Wheatstraw

Оригинальный текст

This very mornin', long time ago

Um-hm-well-well

Been a long time ago

Well now I got in trouble

Ooo-well, brown babe now I’ve gotta go on

I gotta leave here

Now I can’t stay here no mo'

Ooo-hoo-well-well

Sorry I can’t stay here no mo'

Well now trouble now have got me Hm-hm-well now, an I gotta go on Ain’t it hard to have a home

An you can’t go there no mo'?

Now ain’t it hard to have a home

An you can’t go there no mo'?

Well, but now I’ve gotta travel on Ooo-well brown babe, now an I got to go

(guitar)

I barely I got up this mornin'

Babe I walked out in the street

I said, I got up this mornin'

Mama, I wandered in the street

And you know I met a man, hoo-well brown

He’s tryin' to raise a boogied hand

Well now you know about the reason

I’m away from home today

Um-hm-well, now that’s the reason

I’m away from home today

Well-well-well, 'till my bailiff caught me Ooo-well-brown, now I be away today.

Перевод песни

Бүгін таңертең, баяғыда

Мм-м-жақсы

Ұзақ болған

Қазір мен қиындыққа тап болдым

Оо-жақсы, қоңыр балақай, мен жалғастыруым керек

Мен осы жерден кетуім керек

Енді мен мұнда қала алмаймын

Ооо-хо-жақсы

Кешіріңіз, мен бұл жерде қала алмаймын

Қазір қиын мәселе қазір мені Х.М. Хм-алым келді, енді мен үйге бару қиын емеспін

Сіз ол жерге бара алмайсыз ба?

Енді үй болу қиын емес пе

Сіз ол жерге бара алмайсыз ба?

Жарайды, бірақ қазір мен ооо, қоңыр балақаймен саяхаттауым керек, енді баруым  керек.

(гитара)

Мен бүгін таңертең әрең тұрдым

Балам, мен көшеге                                                                                                                                          Бала                        Бала, балам                      Балам, балақай бала                  Бала  балақай  балақай                      Балам , балам

Мен бүгін таңертең тұрдым дедім

Мама, мен көшеде қыздым

Сіз мен ер адамды кездестіргенімді білесіз, хоу-жақсы қоңыр

Ол қолын көтеруге тырысады

Енді оның себебін білесіз

Мен бүгін үйден алыспын

Ум-хм-жақсы, қазір бұл себеп

Мен бүгін үйден алыспын

Жарайды, 'сот орындаушысы мені ұстағанша ооо-браун, мен бүгін жоқпын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз