Si Me Das Tu Amor - Pedro Aznar

Si me das tu amor

ya no quiero más que eso

si me das tu amor

todo el resto se puede olvidar.

Si se oculta el sol

me ilumina el gusto de tus besos

si se oculta el sol

en tu cuerpo volverá a brillar.

Cuando estás conmigo todo lo que digo ya está de más

todo lo que es triste para mi no existe

queda atrás.

Si no es de a dos

veo al mundo andando en retroceso

si no es de a dos

los relojes pierden el compás.

Cuando estamos juntos ya no pregunto por qué luchar.

Todo asunto serio es menos que el misterio de tu mirar

Cuando estás conmigo todo lo que digo ya está de más

todo lo que es triste aunque sé que existe

puede esperar.

Si me das tu amor

ya no quiero más que eso

si me das tu amor

todo el resto se puede olvidar.

Si me das tu amor

ya no quiero más que eso

si me das tu amor

no hay más nada que pueda desear.

егер сен маған махаббатыңды берсең

Мен одан артықты қаламаймын

егер сен маған махаббатыңды берсең

қалғанын ұмытуға болады.

Күн жасырса

сенің сүйісулеріңнің дәмі мені нұрландырады

күн жасырса

сіздің денеңізде ол қайтадан жарқырайды.

Сен қасымда болғанда менің айтқанымның бәрі артық

Мен үшін қайғылы нәрсенің бәрі жоқ

артта қалды

Екі болмаса

Мен әлемнің кері кетіп бара жатқанын көремін

егер ол екі болмаса

сағаттар өз ырғағын жоғалтады.

Екеуміз бірге болғанда мен енді не үшін күресемін деп сұрамаймын.

Әрбір маңызды мәселе сіздің көзқарасыңыздың құпиясынан аз

Сен қасымда болғанда менің айтқанымның бәрі артық

бар екенін білсем де, бәрі өкінішті

күте алады.

егер сен маған махаббатыңды берсең

Мен одан артықты қаламаймын

егер сен маған махаббатыңды берсең

қалғанын ұмытуға болады.

егер сен маған махаббатыңды берсең

Мен одан артықты қаламаймын

егер сен маған махаббатыңды берсең

бұдан артық тілейтін ештеңе жоқ.