Dicen Que Dicen - Pedro Aznar

Dicen que dicen andan diciendo

tantas palabras que dicen mal

como un eclipse se van comiendo

la verdad

Libre es un pueblo cuando hay futuro

y hay sueños más que conformidad

Libres no es perdidos por el mundo,

libertad

Se llama imperio en el mundo antiguo

le dicen, hoy, globalización

La democracia es de peces chicos,

tiburón

Dicen que dicen

Dicen que dicen

Dicen que dicen mal

Cuando soñamos un mundo unido

no imaginamos esta prisión

con diez mil ojos guardando el nido

de un halcón

El fuego es fuego de donde venga

guerra no es paz ni el infierno, edén

No habrá justicia si usa la venda

según quién

Dicen que dicen

Dicen que dicen

Dicen que dicen mal

Hoy las palabras confunden todo

muestran cincuenta y esconden cien

Tanto poder en manos de pocos

no está bien

Tiempo es dinero y dinero es todo

todo a algún precio y ningún valor

El hombre es tiempo y brotó del lodo

por amor

Dicen que dicen andan diciendo

tantas palabras que dicen mal

como un eclipse se van comiendo

la verdad

Олар айтып жатырмыз дейді

қате айтатын сөздер көп

тұтылу сияқты олар жейді

шыны

Болашағы бар халық азат

және сәйкестіктен гөрі армандар бар

Тегін дүние жоғалмайды,

Бостандық

Оны ежелгі дүниеде империя деп атайды

олар мұны бүгін жаһандану деп атайды

Демократия кішкентай балықтар үшін,

акула

Олар айтады дейді

Олар айтады дейді

Олар қате айтты дейді

Біз біртұтас әлемді армандаған кезде

біз бұл түрмені елестете алмаймыз

ұясын күзететін он мың көзбен

сұңқардың

От қайдан келсе де от

соғыс бейбітшілік те, тозақ та емес, Эден

Таңғышты пайдалансаң әділдік болмайды

кімге сәйкес

Олар айтады дейді

Олар айтады дейді

Олар қате айтты дейді

Бүгін сөздер бәрін шатастырады

елуді көрсет, жүзді жасыр

Сонша билік аздың қолында

жақсы емес

Уақыт - ақша, ақша - бәрі

бәрі белгілі бір бағамен және ешқандай құндылық жоқ

Адам – уақыт, ол лайдан өскен

махаббат үшін

Олар айтып жатырмыз дейді

қате айтатын сөздер көп

тұтылу сияқты олар жейді

шыны