Rencor - Pedro Aznar
С переводом

Rencor - Pedro Aznar

Альбом
Ahora
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
243460

Төменде әннің мәтіні берілген Rencor , суретші - Pedro Aznar аудармасымен

Ән мәтіні Rencor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rencor

Pedro Aznar

Оригинальный текст

Estás preso del rencor porque un viejo amor llevó sus besos a otro lado

Estás lleno de temor de que lo mas dulce siempre acabe en otro plato

Pero igual sabiendo que no puede ser…

Hiciste una trinchera de ilusión

Y al final tu ego lastimado es la prisión mas atróz

Estás amargo y gruñón por no soportar que no todo sea a tu modo

Buscás tener el control, no sabés soltar

Y ya empezó a subir el lodo

Pero igual sabiendo que no hay mas que hacer

Hiciste una barrera al corazón

Y al final tu ego lastimado… te va a matar de dolor

Puede ser que de una buena vez puedas ver mas dimensiones

Que las tres cosas que siempre estás midiendo todo, todo al revés

Si pudieras darte cuenta que al fin y al cabo

No hay mas vuelta que dejar

Vivir en libertad a quién se quiere…

Si es por bien… que se puede…

Estás preso del rencor, preso de un amor que te retiene en el pasado

Estás perdiendo el valor de vivir el hoy

Como que el tiempo está agotado

Pero igual hay tiempo para renacer

Y no vivir pendiente del error

Y al final tu herida habrá sanado

Y volverás al amor… y volverás al amor

Перевод песни

Сіз реніштің тұтқынысыз, өйткені ескі махаббат оның сүйістерін басқа жаққа апарды

Ең тәттісі әрқашан басқа табаққа түседі деп қорқасың

Бірақ бұл мүмкін емес екенін біле тұра...

Сіз иллюзия траншеясын жасадыңыз

Ақыр соңында, сіздің жараланған эгоыңыз - ең қасіретті түрме

Бәрі өз қалауыңмен бола бермейтініне шыдай алмағаныңа ашулысың

Сіз бақылауға ұмтыласыз, сіз қалай босатуды білмейсіз

Ал лай көтеріле бастады

Бірақ басқа ештеңе жоқ екенін біле тұра

Жүрекке тосқауыл қойдың

Соңында сіздің ренжіткен эго... ол сізді азаппен өлтіреді

Мүмкін сіз бір рет және біржола көбірек өлшемдерді көре аласыз

Үш нәрсені сіз әрқашан өлшейтін болсаңыз, бәрі кері

Егер сіз мұны күннің соңында түсіне алсаңыз

кетуге бұдан былай бұрылыс жоқ

Кімді қаласаң, еркін өмір сүр...

Егер бұл жақсылық үшін болса ... бұл болуы мүмкін ...

Сен реніштің тұтқынысың, сені өткенде сақтайтын махаббаттың тұтқынысың

Сіз бүгін өмір сүруге батылдығыңыздан айырылып жатырсыз

Уақыт өтіп бара жатқандай

Бірақ қайта тууға әлі уақыт бар

Және қатені күтіп өмір сүрмеу

Ақырында жараңыз жазылады

Ал сен махаббатқа қайтасың... махаббатқа қайтасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз