Madrigal - Pedro Aznar

Cuando al hablar movía sus manos

Como los granos que danzan al sol

A iluminar, su piel, meridiano

Traza los días en dos

Salva al mundo en tu cintura

Guárdame de mí

Ríete con tu hermosura

Viéndome venir

Háblame así, sin decir palabra

Déjame que abra mi pecho hacia ti

Tierra y marfil, azufre y turquesas

En tu cabeza dos flores de abril

Ponme febril si el mar te corteja

Y no nos deja dormir

Salva al mundo en tu figura

Piérdeme de mí

Dulce muerte que fulgura

Haciéndonos vivir

Háblame así, sin decir palabra

Déjame que abra mi pecho hacia ti

Сөйлегенде қолдарын қимылдатады

Күнде билейтін дәндер сияқты

Жарықтандыру үшін теріңіз, меридиан

Күндерді екіге бөліңіз

Әлемді беліңізде сақтаңыз

Менен құтқар

Сұлулығыңмен күл

менің келгенімді көріп

Менімен үндемей, солай сөйлес

Сізге кеудемді ашуға рұқсат етіңіз

Жер және піл сүйегі, күкірт және көгілдір

Сіздің басыңызда екі сәуір гүлі

Теңіз сізді итерсе, мені қызбалаңыз

Және бұл бізге ұйықтауға мүмкіндік бермейді

Өз фигурасында әлемді сақтаңыз

мені жоғалт

Жарқыраған тәтті өлім

бізді өмір сүруге мәжбүр етеді

Менімен үндемей, солай сөйлес

Сізге кеудемді ашуға рұқсат етіңіз