Төменде әннің мәтіні берілген Pobre Niña Rica , суретші - Paulina Rubio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulina Rubio
¿Quién le dará un poquito de felicidad?
¿Quién beberá su llanto?
¿Quién será?
¿De dónde viene el frío que le llena el alma?
¿Y el ángel de la guarda dónde está?
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Se le ve llorar
Por la dicha que no puede comprar
Tristeza total
No hay médico que cure este mal
¿De dónde viene el frío que le llena el alma?
¿Quién le robó las ganas de soñar?
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Se le ve llorar
Por la dicha que no puede comprar
Tristeza total
No hay médico que cure este mal
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Оған кім аз да болса бақыт сыйлайды?
Оның жылағанын кім ішеді?
Ол кім болады?
Жаныңды толтыратын суық қайдан пайда болады?
Ал қорғаншы періште қайда?
кедей кішкентай бай қызы
Ол өзін теңізде апатқа ұшыраған кемеден гөрі жалғыз сезінеді
Бейшара қыз
Оның алтын қапастағы өмірі сондай ащы
Оның жылағанын көресің
Сатып ала алмайтын бақыт үшін
Абсолютті қайғы
Бұл ауруды емдейтін дәрігер жоқ
Жаныңды толтыратын суық қайдан пайда болады?
Армандауға деген ұмтылысты кім ұрлады?
кедей кішкентай бай қызы
Ол өзін теңізде апатқа ұшыраған кемеден гөрі жалғыз сезінеді
Бейшара қыз
Оның алтын қапастағы өмірі сондай ащы
Оның жылағанын көресің
Сатып ала алмайтын бақыт үшін
Абсолютті қайғы
Бұл ауруды емдейтін дәрігер жоқ
кедей кішкентай бай қызы
Ол өзін теңізде апатқа ұшыраған кемеден гөрі жалғыз сезінеді
Бейшара қыз
Оның алтын қапастағы өмірі сондай ащы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз