Төменде әннің мәтіні берілген My Friend, Mi Amigo , суретші - Paulina Rubio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulina Rubio
My friend, amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo, mi cuate, me late,
yo quiero que tu siempre seas mi cuate
My brother mi pana, yo quiero que tu hagas what you wanna Enrique,
Susana juntos de Sevilla a Tijuana
Si eres gringa o hispana vete a hacer lo que se te de la gana, con lana o sin
lana tu sabes que tu eres numbre one-na
Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque
estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo
Me iluminas me castigas cuando estoy contigo y me abrazas y me abrigas cuando
tengo frio mi amgio, mi abrigo, yo quiero que me tapes amiguito mio
Tu y yo somos como nadie
Nos queremos desde siempre
Y nunca nos parecemos
Porue somos diferentes
Aunque pase el tiempo amigo no te olvido
No te olvido… MY FRIEND
Como dice la trompeta…
Como dice la guitarra…
Como dice el acordeon…
Y esa rica batucada…*
Ire, ire, ire, ire contigo amgio
Donde calienta el sol
Ire, ire, ire, ire contigo mi amigo
Sigue mi corazon
Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque
estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo
Досым, досым, әрқашан қасымда болғым келеді, досым, мені ұрады,
Мен сенің әрқашан менің досым болғаныңды қалаймын
Бауырым досым, мен сенің қалағаныңды істегеніңді қалаймын Энрике
Сюзана бірге Севильядан Тихуанаға дейін
Егер сіз гринга немесе испандық болсаңыз, жүнмен немесе жүнсіз қалағаныңызды жасаңыз
лана, сіз өзіңіздің атыңыз бір-на екеніңізді білесіз
Мендегі бұл ырғақ кіндіктен басталады, бірақ оны қанмен сезінесіз
сен ұйықтап жатырсың досым, досым, әрқашан жанымда болғаныңды қалаймын
Сен мені нұрландырасың, қасыңда болсам жазалайсың және мені құшақтап, жылытасың
Суып кеттім досым, пальтошым, Кішкентай досым жабатыныңды қалаймын
Сен де, мен де ешкімге ұқсамаймыз
біз бір-бірімізді мәңгі сүйеміз
Ал біз ешқашан ұқсамаймыз
өйткені біз әртүрліміз
Уақыт өтсе де, досым, ұмытпаймын сені
Мен сені ұмытпаймын... ДОСЫМ
Керней айтқандай...
Гитара айтқандай...
Аккордеон айтқандай...
Ал сол бай батукада...*
Барамын, барамын, барамын, сенімен бірге барамын досым
күн жылыған жерде
Барамын, барамын, барамын, сенімен бірге барамын досым
менің жүрегіммен жүр
Мендегі бұл ырғақ кіндіктен басталады, бірақ оны қанмен сезінесіз
сен ұйықтап жатырсың досым, досым, әрқашан жанымда болғаныңды қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз