Төменде әннің мәтіні берілген Te Quise Tanto , суретші - Paulina Rubio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulina Rubio
Agua que cayo en el mar
No puedo vivir en esta realidad
Y como me cuesta entender que no tengo una gota de vida sin ti Sola por la oscuridad
En mi habitacion no cabe nadie mas
Solo esta tu voz que golpea en mi frente y ya nada la podra callar
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti Todo lo dejo perder
Ya no estaras conmigo al amanecer
Y sera imposible seguir adelante el castigo es mirar hacia atras
Tanto que no se querer
Porque no pude amar a nadie mas
Tengo tu caricia clavada en mi pecho y ya nada la podra borrar
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti INSTRUMENTAL
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti.
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti.
Теңізге түскен су
Мен бұл шындықта өмір сүре алмаймын
Ал сенсіз қараңғыда жалғыз тамшы өмірім жоқ екенін түсіну маған қандай қиын
Менің бөлмеме басқа ешкім сыймайды
Маңдайыма тиген сенің ғана дауысың бар, оны ештеңе өшіре алмайды
Мен сені қатты жақсы көргенім сонша, мен саған жан-тәнімді беруді білдім
Мен сені қатты жақсы көргенім соншалық олардың мен туралы айтқанын естімеппін Мен сені қатты сүйдім, сені ұмыту үшін өмір аздық етеді Мен сені іздеп әлемді аралау үмітімді жоғалтуым керек Мен бәрін жоғалтуға жол бердім
Таң атқанда менімен бірге болмайсың
Ал алға жылжу мүмкін емес еді, жаза артқа қарау
Мен қалай сүю керектігін білмеймін
Өйткені мен басқа ешкімді сүйе алмадым
Мен сенің еркелеуіңді кеудеме шегелеп алдым, оны ештеңе өшіре алмайды
Мен сені қатты жақсы көргенім сонша, мен саған жан-тәнімді беруді білдім
Мен сені қатты жақсы көргенім соншалық, мен туралы не айтып жатқанын ешқашан тыңдамадым. Мен сені қатты жақсы көргенім сонша, сені ұмыту үшін өмір аздық етеді. Мен сені іздеп әлемді шарлап шығудан үмітімді үзуім керек.
Мен сені қатты жақсы көргенім соншалық, сені ұмыту үшін бір өмір аздық етеді, сені іздеп дүниені кезу үмітін жоғалтуым үшін мен сені қатты жақсы көргенім сонша, мен саған жан-тәнімді беруді білдім.
Мен сені қатты жақсы көргенім сонша, олардың мен туралы айтқан сөздерін естімеппін.Мен сені қатты сүйгенім сонша, сені ұмыту үшін бір өмір аздық етеді.Сені іздеп әлемді аралап үмітімді үзуім керек.
Мен сені қатты жақсы көргенім сонша, сені ұмыту үшін бір өмір аздық етеді, сені іздеп әлемді аралап шығуға үмітім үзілді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз