Not That Kind of Girl - Paulina Rubio

I know you’re gonna change the way you think of me

And so I’m gonna show you how it supposed to be

I’m gonna finally make you see

I’m gonna make you learn your lesson with me

'Cause I’m not the kind of girl who will lay down at your feet

Pedal back for your love, come whenever you call me

And I won’t wait around and I won’t be your shadow

Lost in a world (lost in a world) 'cause I’m not that kind of girl

You don’t even know what love is all about (you don’t know what it’s all about)

I won’t hang around til you figured it out (figure it out)

I’m gonna finally make you see

I’m gonna make you learn your lesson with me

'Cause I’m not the kind of girl that will stand in a shadow

Pedal back for your love, let you win every battle

Just to keep you around, just to make you feel better

You can be sure (you can be sure)

That I’m not the kind of girl who will lay down at your feet

Pedal back for your love, come whenever you call me

'Cause that’s not what I need, and that’s not thw way that

I see the world (I see the world)

I’m gonna finally make you see

I’m gonna make you learn your lesson with me

'Cause I’m not the kind of girl who will lay down at your feet

Pedal back for your love, come whenever you call me

'Cause you’re not what I need

No, you’re not the one for me, no, and I’ll never have to let you go

'Cause I’m more than that girl in the shadow — I’m telling ya

'Cause I’m not the kind of girl who will lay down at your feet

Beg for your love, come whenever you call me

And you’ll never see me cry

No, you’ll never see me cry, no, no, no;

and you’re never gonna break me, no, no

Cause I’m never gonna be what you want me to, I know for sure

I’m not lost in your world

Мен туралы көзқарасыңызды өзгертетініңізді білемін

Сондықтан мен сізге оның қалай болуы керектігін көрсетемін

Мен сізді ақыры көруге мәжбүр етемін

Мен саған сабақты менімен бірге үйренуге мәжбүр етемін

Себебі мен сенің аяғыңа жата беретін қыз емеспін

Сүйіспеншілігіңіз үшін педаль қайтарыңыз, маған қоңырау шалған кезде келіңіз

Мен күтпеймін және сенің көлеңкең де болмаймын

Дүниеде жоғалдым (әлемде жоғалдым) себебі мен ондай қыз емеспін

Сіз тіпті махаббаттың не екенін білмейсіз (сіз оның не туралы екенін білмейсіз)

Сіз түсінгенше, мен араласпаймын (анықтаңыз)

Мен сізді ақыры көруге мәжбүр етемін

Мен саған сабақты менімен бірге үйренуге мәжбүр етемін

Себебі мен көлеңкеде тұратын қыз емеспін

Сүйіспеншілігіңіз үшін педаль, әр шайқаста жеңіске жетуге мүмкіндік беріңіз

Өзіңізді жақсырақ сезіну үшін, сізді қасында ұстау үшін

Сіз сенімді боласыз (сенімді боласыз)

Мен сенің аяғыңа жата беретін қыз емеспін

Сүйіспеншілігіңіз үшін педаль қайтарыңыз, маған қоңырау шалған кезде келіңіз

Өйткені бұл маған қажет емес және олай да емес

Мен әлемді көремін (Мен әлемді көремін)

Мен сізді ақыры көруге мәжбүр етемін

Мен саған сабақты менімен бірге үйренуге мәжбүр етемін

Себебі мен сенің аяғыңа жата беретін қыз емеспін

Сүйіспеншілігіңіз үшін педаль қайтарыңыз, маған қоңырау шалған кезде келіңіз

Себебі сен маған керек емессің

Жоқ, сен мен үшін емессің, жоқ, мен сені ешқашан жібере алмаймын

'Себебі мен көлеңкедегі қыздан да артықпын — сізге айтамын

Себебі мен сенің аяғыңа жата беретін қыз емеспін

Махаббатыңды сұра, қашан шақырсаң кел

Сіз менің жылағанымды ешқашан көрмейсіз

Жоқ, менің жылап жатқанымды ешқашан көрмейсіз, жоқ, жоқ, жоқ;

және сен мені ешқашан сындырмайсың, жоқ, жоқ

Себебі мен ешқашан сіз қалағандай болмаймын, мен анық білемін

Мен сіздің әлеміңізден адасып қалған жоқпын