No Me Obligues - Paulina Rubio
Төменде әннің мәтіні берілген No Me Obligues , суретші - Paulina Rubio аудармасымен
Ән мәтіні No Me Obligues "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No Me Obligues
Paulina Rubio
Оригинальный текст
Hablas de que no me quieres
Pero lloras mientras hablas
Lo que dicen hoy tus labios
Lo desmiente tu mirada
Te deshaces en mis manos
Como flores deshojadas
Entre tanto vas clavando
El puñal de tus palabras
No me obligues
A fingir que no hay dolor
Porque la separación hace daño
No me obligues
A una vida sin amor
No sé lo que haré sin ti
No me obligues
No me obligues
Tengo miedo porque sé
Que si juego perderé
No me obligues
No me obligues
A marcharme sin saber
Hasta cuándo ni por qué
No me obligues
No me miras a los ojos
Cuando pides que me vaya
Yo te pongo entre mis brazos
Y ahora ya no me rechazas
Acaricio suavemente
Cada línea de tu cara
Al besarte me parece
Que aún estás enamorado
No me obligues
A dudar de tu pasión
No me quites la ilusión ni el cariño
No me obligues
A buscar otro lugar
Donde todo es soledad sin ti
No me obligues
No me obligues
Tengo miedo porque sé
Que si juego perderé
No me obligues
No me obligues
A marcharme sin saber
Hasta cuándo ni por qué
No me obligues
(No me obligues)
(No me obligues)
(No me obligues)
(No me obligues)
(No me obligues)
(No me obligues)
Перевод песни
Сен мені сүймейтініңді айтасың
Бірақ сіз сөйлеген кезде жылайсыз
Бүгін сіздің ерніңіз не дейді
Сіздің көзқарасыңыз оны жоққа шығарады
сен менің қолымда ыдырайсың
Дефолиацияланған гүлдер сияқты
Осы арада сіз шегелеп жатырсыз
Сөзіңнің қанжары
Мені мәжбүрлеме
Ешқандай ауыртпалық жоқ болып көріну
өйткені ажырасу ауырады
Мені мәжбүрлеме
махаббатсыз өмірге
Сенсіз не істерімді білмеймін
Мені мәжбүрлеме
Мені мәжбүрлеме
Мен қорқамын, өйткені мен білемін
Егер мен ойнасам, мен жеңілемін
Мені мәжбүрлеме
Мені мәжбүрлеме
білмей кету
Қашан немесе неге дейін
Мені мәжбүрлеме
менің көзіме қарама
сен мені кетуімді сұрағанда
Мен сені құшағыма қойдым
Ал енді сен мені қабылдамайсың
ақырын сипау
Бетіңіздің әрбір сызығы
сені сүйу маған ұқсайды
сен әлі ғашық екенсің
Мені мәжбүрлеме
құмарлығыңызға күмәндану
Менің иллюзиямды да, махаббатымды да алып кетпе
Мені мәжбүрлеме
басқа орын табу үшін
Сенсіз жалғыздықтың бәрі қайда
Мені мәжбүрлеме
Мені мәжбүрлеме
Мен қорқамын, өйткені мен білемін
Егер мен ойнасам, мен жеңілемін
Мені мәжбүрлеме
Мені мәжбүрлеме
білмей кету
Қашан немесе неге дейін
Мені мәжбүрлеме
(Мені мәжбүрлеме)
(Мені мәжбүрлеме)
(Мені мәжбүрлеме)
(Мені мәжбүрлеме)
(Мені мәжбүрлеме)
(Мені мәжбүрлеме)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз