Төменде әннің мәтіні берілген Nada Puede Cambiarme , суретші - Paulina Rubio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulina Rubio
Nada puede cambiarme, no
Nada malo ni bueno, oh
Nada que me detenga, no
Solo si no te veo
Aún me siento extraña cuando estoy sin ti
Ha pasado un año duro de vivir (duro de vivir)
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Nada puede cambiarme, no
Nada pero el recuerdo, oh
De la música y de tu voz
Suena aún en mis sueños
Y me siento rara, al volverte a oír
Besos en un lado, ahora eres así
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Te quiero porque sé que puedo
Porque sabe el mundo entero el tiempo que te espero
Quizá no pase nada, se pierdan las palabras
Quizá todo es mentira si el amor te llama
Nada puede cambiarnos, no
Nada es malo ni bueno, oh
Nadie quiso causar dolor
Y es que nadie es eterno, oh
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Sha-la-la-la-la-la
Escribí esta canción por si tú regresabas
Sha-la-la-la-la
Ya que el tiempo no me cuenta nada
Ananda
Мені ештеңе өзгерте алмайды, жоқ
Ештеңе жаман немесе жақсы емес, о
Мені тоқтататын ештеңе жоқ, жоқ
Тек сені көрмесем
Сенсіз жүргенде өзімді біртүрлі сезінемін
Бұл өмір сүрудің қиын жылы болды (өмір сүру қиын)
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Қайтып келсең деп осы өлеңді жаздым
Ша-ла-ла-ла-ла
Өйткені уақыт маған ештеңе айтпайды
Мені ештеңе өзгерте алмайды, жоқ
Есте сақтаудан басқа ештеңе жоқ, о
Музыкадан және сіздің дауысыңыздан
әлі түсімде естіледі
Сізді қайта естігенде мен өзімді біртүрлі сезінемін
Бір жақтан сүйіп, енді мынандайсың
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Қайтып келсең деп осы өлеңді жаздым
Ша-ла-ла-ла-ла
Өйткені уақыт маған ештеңе айтпайды
Мен сені жақсы көремін, өйткені мен істей алатынымды білемін
Өйткені сені қанша күтетінімді бүкіл әлем біледі
Мүмкін ештеңе болмас, сөз жоғалады
Мүмкін сені махаббат шақырса, бәрі өтірік шығар
Бізді ештеңе өзгерте алмайды, жоқ
Ештеңе жаман немесе жақсы емес, о
Ешкім ауыртқысы келмеді
Және бұл ешкім мәңгілік емес, о
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Қайтып келсең деп осы өлеңді жаздым
Ша-ла-ла-ла-ла
Өйткені уақыт маған ештеңе айтпайды
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Қайтып келсең деп осы өлеңді жаздым
Ша-ла-ла-ла-ла
Өйткені уақыт маған ештеңе айтпайды
Ша-ла-ла-ла-ла-ла
Қайтып келсең деп осы өлеңді жаздым
Ша-ла-ла-ла-ла
Өйткені уақыт маған ештеңе айтпайды
Ананда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз