Төменде әннің мәтіні берілген La Danza Del Escorpion , суретші - Paulina Rubio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulina Rubio
Siempre supe que confundiste
aquella niña no era yo Mentías siempre lo que decías
pero con buena intención
Te viste como el escorpión
con el fuego alrededor
Como tu veneno condenó
lo mejor que te pasó
Ahora que nos vemos mejor
te digo no no Ahora no me puedes besar
por que diré que no Escucha mi palabra de honor
te digo no no
Mírame a los ojos
verás la vida
Mira que te dije mi amor?
el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida
Ahora mira bien que desastre
si era yo tu gran amor
Amigo tiraste todo el traste
como carne de cañón
Te viste como el escorpión
con el fuego alrededor
Como tu veneno condenó
lo mejor que te pasó
Escucha mi palabra de honor
te digo no no
Mírame a los ojos
verás la vida
Mira que te dije mi amor?
el fuego te quemó
Mírame a los ojos mi amor, mi vida
Мен әрқашан сіздің шатастырғаныңызды білдім
ол қыз мен емес едім сен айтқаныңды өтірік айтатынсың
бірақ жақсы ниетпен
сен шаян болып киіндің
айналадағы отпен
Сіздің уыңыз айыптағандай
сізбен болған ең жақсы нәрсе
Енді бір-бірімізді жақсы көреміз
Мен саған айтамын жоқ жоқ енді сен мені сүйе алмайсың
неге мен намыс сөзімді тыңдамаймын деймін
Мен саған айтамын жоқ жоқ
Менің көзіме қарашы
өмірді көресің
Қарашы мен саған махаббатымды не дедім?
от сені өртеп жіберді
Менің көзіме қара менің махаббатым, өмірім
Енді бір жақсылап қараңызшы, бұл не деген сұмдық
егер мен сенің ұлы махаббатың болсам
Досым, сен барлық наразылықты тастадың
зеңбірек жем сияқты
сен шаян болып киіндің
айналадағы отпен
Сіздің уыңыз айыптағандай
сізбен болған ең жақсы нәрсе
Менің құрметті сөзімді тыңда
Мен саған айтамын жоқ жоқ
Менің көзіме қарашы
өмірді көресің
Қарашы мен саған махаббатымды не дедім?
от сені өртеп жіберді
Менің көзіме қара менің махаббатым, өмірім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз