I'm So In Love (Enamorada) Mijango's Classic Mix - Paulina Rubio

So many times you promised me,

you promised that you’d write.

And so much time has passed

but I can’t face that fact tonight.

My friends all ask the question,

I don’t know what to say.

I’m haunted everywhere I go by the mention of your name.

Chorus:

I’ve been so frustrated,

my heart’s devestated,

and yet fascinated…

I’m so much in love with you!

I’m so in love, so much in love,

I’m still in love with you.

Somehow you played me,

you lied and betrayed me--

yet I’m in love with you.

All those nights of romance,

wrapped in your embrace.

Tenderly you learned my secrets

and all their state of grace.

Hopelessly I fell hard,

helplessly I cried.

When finally I heard the rumors

that couldn’t be denied.

Chorus

I close my eyes, I see your face,

I feel your touch, it only gets worse,

and I try to forget, I try to forget…

Chorus (untill fade)

Сіз маған көп рет уәде бердіңіз,

жазамын деп уәде бердіңіз.

Міне, талай уақыт өтті

бірақ бүгін кешке бұл фактімен бетпе-бет келе алмаймын.

Менің достарымның барлығы сұрақ қояды,

Мен не айтарымды білмеймін.

Барған жерімде сенің атыңды еске алу мені таң қалдырады.

Хор:

Мен қатты ренжідім,

жүрегім ауырды,

және әлі де таң қалдырды ...

Мен саған қатты ғашықпын!

Мен ғашықпын, қатты ғашықпын,

Мен саған әлі ғашықпын.

Әйтеуір мені ойнадың,

сен маған өтірік айтып, опасыздық жасадың...

бірақ мен саған ғашықпын.

Сол романтикалық түндердің барлығы,

құшағыңызға оранған.

Сіз менің құпияларымды білдіңіз

және олардың барлық  рақым күйі.

Үмітсіз қатты құладым,

Мен шарасыз жыладым.

Ақыры қауесетті естігенде

жоққа  болмады.

Хор

Мен көзімді жұмсам, бетіңді көремін,

Мен сенің жанасуыңды сеземін, ол тек нашарлайды,

және мен ұмытуға тырысамын, ұмытуға  тырысамын...

Хор (өшіп кеткенше)