Төменде әннің мәтіні берілген Cancún Y Yo , суретші - Paulina Rubio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulina Rubio
Qué pena que no estés tú para que vieras qué mar
Qué agua tan más azul y sus olas
Qué pena que estés tan lejos y tú te pierdas este amanecer
¡Ay, qué pena!
Si supieras cómo está Cancún, yo sola (yo sola)
Con tantas olas, ay, que vienen y van y yo sola, yo sola
Como la luna, como el sol, como el mar, eh, el mar
Claro que extraño tus besos y tu manera de amar, ah, ah
Tu mirada, tus palabras, tus caricias, tus sonrisas pero estás aquí
Sin tus ojos, sin tu boca, sin tus manos, sin tus cosas
Y el mar frente a mí;
Cancún y yo
Qué pena que no estés tú para que vieras qué mar
Qué agua tan más azul y sus olas
Qué pena que estés tan lejos y tú te pierdas este amanecer
¡Ay, qué pena!
Si supieras cómo está Cancún, yo sola
Yo sola con tantas olas, ay, que vienen y van y yo sola, yo sola
Yo sola, yo sola, como la luna, como el sol, como el mar, eh, el mar
Claro que extraño tu cuerpo pero gracias al amar, ah, ah
Y a las olas que me miran, que me atraen, que me abrazan, que me besan y me
hacen ir
Que me atrapan, me conducen, me seducen, me desmayan
Cuando vuelvo en sí;
Cancún y yo
Me seducen, me desmayan
Cuando vuelvo en sí;
Cancún y yo
Қандай теңіз екенін көру үшін келмегенің қандай өкінішті
Қандай көгілдір су және оның толқындары
Соншалықты алыстап, мына таңды сағынып жүргенің қандай өкінішті
О, қандай өкінішті!
Егер сіз Канкунның қалай екенін білсеңіз, өзім (өзім)
Қаншама толқынмен, о, келіп-кететін мен жалғыз, мен жалғыз
Айдай, күндей, теңіздей, е, теңіздей
Әрине, мен сенің сүйістеріңді және сүйіспеншілік жолыңды сағындым, аа, ах
Сіздің көзқарасыңыз, сөздеріңіз, еркелетулеріңіз, күлкіңіз, бірақ сіз осындасыз
Көзсіз, аузыңызсыз, қолыңызсыз, заттарыңызсыз
Ал менің алдымда теңіз;
Канкун және мен
Қандай теңіз екенін көру үшін келмегенің қандай өкінішті
Қандай көгілдір су және оның толқындары
Соншалықты алыстап, мына таңды сағынып жүргенің қандай өкінішті
О, қандай өкінішті!
Егер сіз Канкунның қалай екенін білсеңіз
Қанша толқынмен жалғыз өзім, о, олар келеді де кетеді, мен жалғыз, мен жалғызмын
Жалғыз мен жалғыз, айдай, күндей, теңіздей, е, теңіздей
Әрине, мен сенің денеңді сағындым, бірақ махаббаттың арқасында, аа, ах
Ал маған қарайтын, мені тартатын, мені құшақтайтын, сүйетін толқындарға
кет
Мені ұстап алып, жетелеп, азғырып, есінен танып қалғандары
Мен өзіме қайтып келгенде;
Канкун және мен
Олар мені еліктіреді, есінен танып қалады
Мен өзіме қайтып келгенде;
Канкун және мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз