Van Vremena - Parni Valjak

Ja sam dječak van vremena

I bojim se promjena

Ja bojim se godina

I odbijam da progledam

Da te imam to je dovoljno

I u mraku tebe znam

Od mene nikad ništa ozbiljno

Ja razmišljam u bojama

Ja uvijek imam vremena

Čuvaj me kraj sebe

Kraj tebe nestaju svi nemiri

Zbog tebe počinje moj dan

Snagu daju tvoji dodiri

Zar ne vidiš tko sam ja?

Ja sam dječak van vremena

Ja lutam sa zvijezdama

Kao rijeka bez obala

Živim smireno

Da te imam to je dovoljno…

Kraj tebe nestaju svi nemiri…

Мен мәңгілік баламын

Ал мен өзгеруден қорқамын

Мен жылдардан қорқамын

Ал мен қараудан бас тартамын

Менде бар болғаны жеткілікті

Ал қараңғыда мен сені білемін

Менен маңызды ештеңе жоқ

Мен түстермен ойлаймын

Менің әрқашан уақытым бар

Мені жаныңда ұста

Сіздің қасыңызда барлық толқулар жоғалады

Сенің арқаңда менің күнім басталды

Сенің жанасуың күш береді

Менің кім екенімді көрмейсің бе?

Мен мәңгілік баламын

Мен жұлдыздармен бірге жүремін

Жағасы жоқ өзен сияқты

Мен тыныш өмір сүремін

Менде бар болғаны жеткілікті...

Барлық тәртіпсіздіктер сіздің қасыңызда жоғалады ...