Molitva - Parni Valjak, Dado Topic

Ko da nemam snage da nastavim

Kao da je pjesmi kraj

Lagano se topim i nestajem

I moje pjesme vise nisu ljubavne

Gubim vjeru, a ona mi je sve

A onda svane novi dan i ja se zaljubim

U ovo nebo iznad nas

I sunce sto se smijesi ko kad majka oprasta

Djeci sto su bila nestasna

Kazi kako dalje kad, kad se nebo zamraci

Kad se skupe oblaci, kad se sunce ne vidi

Kazi kako dalje kad ljubav prestane

Kad se rijeci istrose, kad se natrag ne moze

Mama, zar si lagala kad si govorila

Da dobro uvijek pobijeduje

I kada ne znas kojim putem treba putem ljubavi

I da smo ispred boga isti svi

Tako malo vremena nam ostaje

Kada stisnu godine

Bez ljubavi sve prestaje

Жалғастыруға күшім жетпегендей

Ән біткен сияқты

Мен баяу еріп, жоғалып кетемін

Ал менің әндерім енді махаббат әндері емес

Мен сенімімді жоғалтып жатырмын, ол мен үшін бәрі

Содан кейін жаңа күн атып, мен ғашық боламын

Бұл аспанда біздің үстімізде

Ал ана кешіргендей күлетін күн

Бұзық болған балаларға

Аспан қараңғыланғанда, қалай жалғастыру керектігін айт

Бұлт жиналса, күн көрінбесе

Махаббат тоқтаған кезде қалай әрекет ету керектігін айтыңыз

Сөз таусылғанда, қайтып орала алмаған кезде

Анашым, сөйлегенде өтірік айттыңыз ба

Бұл жақсылық әрқашан жеңеді

Ал махаббаттың қай жолдан өту керектігін білмей тұрғанда

Құдай алдында бәріміз бірдейміз

Бізге аз ғана уақыт қалды

Жылдар қысылғанда

Махаббатсыз бәрі тоқтайды